HOPLA GUIDE – Colmar

Explorez la ville en famille ou entre amis, laissez notre application vous guider ! Découvrez ses édifices, son histoire, ses légendes et ses secrets. Jouez ensemble ! Répondez à des quiz et des défis d'observation. Vos réponses débloqueront 6 surprises tirées du sac à dos, des objets et produits locaux sélectionnés en collaboration avec des artisans alsaciens ! PRIX PAR GROUPE ! ( 59 €) Partagez 1 pack contenant 6 surprises. Tous les membres du groupe peuvent télécharger l'application. Totalement FLEXIBLE : faites une pause quand vous en avez envie puis continuez l'exploration ! Effectuez la visite quand vous voulez ! Le pack est à récupérer à l'office de tourisme, ouvert tous les jours. Audioguide inclus ! Lisez les textes ou écoutez les commentaires audio. Mode hors ligne inclus ! Effectuez la visite sans connexion internet après avoir déverrouillé l'application avec votre email et votre mot de passe. Il est possible de télécharger les commentaires audio avant la visite afin qu'ils soient disponibles sans accès à Internet dans la ville. Une expérience culturelle, innovante et amusante !

Explore the town with your family or friends – let our app be your guide! Discover its buildings, history, legends and secrets. Play with us! Take part in quizzes and observation challenges. Your answers will unlock 6 surprises from the backpack, including local objects and products selected in collaboration with Alsatian artisans! PRICE PER GROUP! ( 59 ?) Share 1 pack containing 6 surprises. All group members can download the application. Totally FLEXIBLE: take a break when you feel like it, then continue exploring! Visit whenever you like! The pack can be picked up at the tourist office, open daily. Audioguide included! Read the texts or listen to the audio commentary. Offline mode included! Take the tour without an internet connection after unlocking the app with your email and password. It's possible to download the audio commentary before the tour so that it's available without internet access in the city. A cultural, innovative and fun experience!

Erkunden Sie die Stadt mit der Familie oder mit Freunden. Lassen Sie sich von unserer App führen! Entdecken Sie ihre Gebäude, ihre Geschichte, ihre Legenden und ihre Geheimnisse. Spielen Sie gemeinsam! Beantworten Sie Quizfragen und Beobachtungsaufgaben. Ihre Antworten werden 6 Überraschungen aus dem Rucksack freischalten, lokale Gegenstände und Produkte, die in Zusammenarbeit mit elsässischen Handwerkern ausgewählt wurden! PREIS PRO GRUPPE! ( 59?) Teilen Sie 1 Packung mit 6 Überraschungen. Alle Mitglieder der Gruppe können die App herunterladen. Völlig FLEXIBEL: Machen Sie eine Pause, wenn Ihnen danach ist, und setzen Sie dann die Erkundung fort! Führen Sie die Tour durch, wann immer Sie wollen! Das Paket kann in der Touristeninformation abgeholt werden, die jeden Tag geöffnet ist. Audioguide inklusive! Lesen Sie die Texte oder hören Sie sich die Audiokommentare an. Offline-Modus inklusive! Führen Sie die Tour ohne Internetverbindung durch, nachdem Sie die App mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort freigeschaltet haben. Es ist möglich, die Audiokommentare vor der Tour herunterzuladen, damit sie auch ohne Internetzugang in der Stadt verfügbar sind. Eine kulturelle, innovative und unterhaltsame Erfahrung!

Verken de stad met je familie of vrienden – laat onze app je gids zijn! Ontdek de gebouwen, geschiedenis, legendes en geheimen. Speel samen spelletjes! Doe mee aan quizzen en observatie-uitdagingen. Jouw antwoorden ontgrendelen 6 verrassingen in de rugzak, waaronder voorwerpen en lokale producten geselecteerd in samenwerking met ambachtslieden uit de Elzas! PRIJS PER GROEP! ( 59 ?) Deel 1 pakket met 6 verrassingen. Alle leden van de groep kunnen de applicatie downloaden. Volledig FLEXIBEL: neem een pauze wanneer je daar zin in hebt en ga dan verder op ontdekkingstocht! Bezoek wanneer je maar wilt! Het pakket kan worden opgehaald bij het toeristenbureau, dat elke dag geopend is. Audiogids inbegrepen! Lees de teksten of luister naar het audiocommentaar. Offline modus inbegrepen! Volg de tour zonder internetverbinding nadat je de applicatie hebt ontgrendeld met je e-mailadres en wachtwoord. Het is mogelijk om de audiocommentaren vóór de tour te downloaden, zodat ze beschikbaar zijn zonder internettoegang in de stad. Een culturele, innovatieve en leuke ervaring!

Explore la ciudad en familia o con amigos: ¡déjese guiar por nuestra aplicación! Descubre sus edificios, su historia, sus leyendas y sus secretos. Jueguen juntos Participe en concursos y retos de observación. Sus respuestas desbloquearán 6 sorpresas en la mochila, ¡incluidos objetos y productos locales seleccionados en colaboración con artesanos alsacianos! ¡PRECIO POR GRUPO! (59€) Comparte 1 mochila que contiene 6 sorpresas. Todos los miembros del grupo pueden descargar la aplicación. Totalmente FLEXIBLE: ¡tómate un descanso cuando te apetezca y luego sigue explorando! ¡Visítalo cuando quieras! El pack puede recogerse en la oficina de turismo, abierta todos los días. Audioguía incluida Lea los textos o escuche el audiocomentario. Modo sin conexión incluido Realice el recorrido sin conexión a Internet tras desbloquear la aplicación con su dirección de correo electrónico y contraseña. Es posible descargar los comentarios de audio antes del recorrido para que estén disponibles sin acceso a internet en la ciudad. ¡Una experiencia cultural, innovadora y divertida!

Esplorate la città con la famiglia o con gli amici: lasciate che la nostra app sia la vostra guida! Scoprite i suoi edifici, la sua storia, le sue leggende e i suoi segreti. Giocate insieme! Partecipate a quiz e sfide di osservazione. Le vostre risposte sbloccheranno 6 sorprese nello zaino, tra cui oggetti e prodotti locali selezionati in collaborazione con gli artigiani alsaziani! PREZZO PER GRUPPO! ( 59 ?) Condividi 1 pacchetto contenente 6 sorprese. Tutti i membri del gruppo possono scaricare l'applicazione. Totalmente FLESSIBILE: fate una pausa quando ne avete voglia, poi continuate a esplorare! Visita quando vuoi! Il pacchetto può essere ritirato presso l'ufficio turistico, aperto tutti i giorni. Audioguida inclusa! Leggete i testi o ascoltate il commento audio. Modalità offline inclusa! È possibile effettuare il tour senza connessione a Internet dopo aver sbloccato l'applicazione con il proprio indirizzo e-mail e la password. È possibile scaricare i commenti audio prima del tour in modo che siano disponibili anche senza connessione a Internet in città. Un'esperienza culturale, innovativa e divertente!