Description
Pêche et activités aquatiques
L'étang présente des profondeurs variant de 0,80 à 4 mètres, avec un fond régulier et une présence notable d'herbiers aquatiques. Les pêcheurs y trouveront une diversité de poissons tels que brèmes, gardons, tanches, carpes et perches. Des concours de pêche individuels sont régulièrement organisés, notamment début avril et début juin, renforçant l'attrait de ce lieu pour les passionnés. Aire de pique-nique et loisirs familiaux
Adjacente à l'étang, une aire de pique-nique aménagée invite à des repas en plein air. Équipée de dix tables, d'un abri, d'un ponton de pêche accessible aux personnes à mobilité réduite (PMR) et de jeux pour enfants, elle constitue l'endroit parfait pour une journée en famille ou entre amis. Après le repas, une promenade autour de l'étang ou une sieste à l'ombre des arbres complète agréablement l'expérience. Engagement associatif et préservation
L'Association de Pêche de l'Étang de la Gourmenière, créée en 1995, s'investit dans la gestion de la pêche et l'alevinage, tout en promouvant des pratiques respectueuses de l'environnement. Elle organise des animations et ateliers pour sensibiliser le public à la préservation de la nature et aux techniques de pêche durables. En somme, l'étang de la Gourmenière à Montfaucon-Montigné est un lieu incontournable pour les amateurs de pêche et les familles souhaitant profiter d'un cadre naturel préservé, propice à la détente et aux loisirs en plein air.
English
Fishing and aquatic activities
The pond has depths ranging from 0.80 to 4 meters, with a regular bottom and a notable presence of aquatic weeds. Anglers will find a diversity of fish such as bream, roach, tench, carp and perch. Individual fishing competitions are held regularly, notably in early April and early June, reinforcing the appeal of this spot for enthusiasts. ? Picnic and family leisure area
Adjacent to the pond, a picnic area invites you to dine al fresco. Equipped with ten tables, a shelter, a fishing pontoon accessible to people with reduced mobility (PRM) and children's play equipment, it's the perfect place for a day out with family or friends. After the meal, a stroll around the pond or a siesta in the shade of the trees completes the experience. ? Community involvement and conservation
The Association de Pêche de l'Étang de la Gourmenière, founded in 1995, is committed to managing fishing and fish stocking, while promoting environmentally-friendly practices. It organizes events and workshops to raise public awareness of nature conservation and sustainable fishing techniques. All in all, the Etang de la Gourmenière in Montfaucon-Montigné is a must for fishing enthusiasts and families wishing to enjoy an unspoilt natural setting, ideal for relaxation and outdoor recreation.
Deutsch
Angeln und Wasseraktivitäten
Der Teich hat eine Tiefe von 0,80 bis 4 m, einen gleichmäßigen Boden und ein bemerkenswertes Vorkommen von Wassergräsern. Angler finden hier eine Vielfalt an Fischen wie Brassen, Rotaugen, Schleien, Karpfen und Barsche. Regelmäßig, vor allem Anfang April und Anfang Juni, werden individuelle Angelwettbewerbe veranstaltet, die die Attraktivität dieses Ortes für passionierte Angler verstärken. ? Picknick- und Freizeitbereich für Familien
Neben dem Teich befindet sich ein Picknickplatz, der zu Mahlzeiten im Freien einlädt. Ausgestattet mit zehn Tischen, einem Unterstand, einem behindertengerechten Angelsteg und Kinderspielen ist er der perfekte Ort für einen Tag mit der Familie oder Freunden. Nach dem Essen rundet ein Spaziergang um den Teich oder eine Siesta im Schatten der Bäume das Erlebnis auf angenehme Weise ab. ? Engagement für den Verein und Erhaltung
Die 1995 gegründete Association de Pêche de l'Étang de la Gourmenière setzt sich für die Verwaltung der Fischerei und des Fischbesatzes ein und fördert gleichzeitig umweltfreundliche Praktiken. Sie organisiert Veranstaltungen und Workshops, um die Öffentlichkeit für den Erhalt der Natur und nachhaltige Angeltechniken zu sensibilisieren. Alles in allem ist der Etang de la Gourmenière in Montfaucon-Montigné ein unumgänglicher Ort für Angelfreunde und Familien, die eine geschützte natürliche Umgebung genießen möchten, die zur Entspannung und Freizeitgestaltung im Freien einlädt.
Dutch
Vissen en wateractiviteiten
De vijver varieert in diepte van 0,80 tot 4 meter, met een regelmatige bodem en een opvallende aanwezigheid van waterplanten. Sportvissers vinden er een grote verscheidenheid aan vis, waaronder brasem, voorn, zeelt, karper en baars. Er worden regelmatig individuele viswedstrijden gehouden, met name begin april en begin juni, wat de aantrekkingskracht van dit gebied voor liefhebbers nog vergroot. ? Picknick- en recreatiegebied voor het hele gezin
Naast de vijver is een picknickplaats aangelegd voor maaltijden in de buitenlucht. Uitgerust met tien tafels, een afdak, een vissteiger die toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit (PBM) en kinderspelen, is het de perfecte plek voor een dagje uit met familie of vrienden. Na de maaltijd is een wandeling rond de vijver of een siësta in de schaduw van de bomen een aangename manier om de ervaring af te ronden. ? Betrokkenheid van de gemeenschap en behoud
De Association de Pêche de l'Étang de la Gourmenière, opgericht in 1995, zet zich in voor het beheer van de visvangst en het uitzetten van vis en bevordert milieuvriendelijke praktijken. Ze organiseert evenementen en workshops om het publiek bewust te maken van natuurbehoud en duurzame vistechnieken. Al met al is de vijver van la Gourmenière in Montfaucon-Montigné een must voor visliefhebbers en gezinnen die willen genieten van een natuurlijke, ongerepte omgeving om te ontspannen en te genieten van het buitenleven.
Español
Pesca y actividades acuáticas
La profundidad del estanque varía entre 0,80 y 4 metros, con un fondo regular y una notable presencia de plantas acuáticas. Los pescadores encontrarán una gran variedad de peces, como bremas, cucarachas, tencas, carpas y percas. Regularmente se celebran competiciones individuales de pesca, sobre todo a principios de abril y principios de junio, lo que aumenta el atractivo de esta zona para los aficionados. ? Zona de picnic y ocio familiar
Junto al estanque, se ha acondicionado una zona de picnic para comer al aire libre. Equipada con diez mesas, un refugio, un pontón de pesca accesible para personas con movilidad reducida (PMR) y juegos infantiles, es el lugar perfecto para pasar un día en familia o con amigos. Después de comer, un paseo alrededor del estanque o una siesta a la sombra de los árboles es una agradable manera de redondear la experiencia. ? Implicación de la comunidad y conservación
La Association de Pêche de l'Étang de la Gourmenière, creada en 1995, se compromete a gestionar la pesca y la repoblación piscícola, promoviendo al mismo tiempo prácticas respetuosas con el medio ambiente. Organiza actos y talleres para sensibilizar al público sobre la conservación de la naturaleza y las técnicas de pesca sostenibles. En definitiva, el estanque de la Gourmenière, en Montfaucon-Montigné, es una visita obligada para los aficionados a la pesca y las familias que deseen disfrutar de un entorno natural y virgen en el que relajarse y disfrutar del aire libre.
Italiano
Pesca e attività acquatiche
Il laghetto ha una profondità che varia da 0,80 a 4 metri, con un fondo regolare e una notevole presenza di piante acquatiche. I pescatori troveranno un'ampia varietà di pesci, tra cui orate, lasche, tinche, carpe e persici. Vengono organizzate regolarmente gare di pesca individuali, in particolare all'inizio di aprile e all'inizio di giugno, il che aumenta l'attrattiva di quest'area per gli appassionati. ? Area picnic e svago per famiglie
Accanto al laghetto, è stata allestita un'area picnic per i pasti all'aperto. Dotata di dieci tavoli, una pensilina, un pontile per la pesca accessibile alle persone a mobilità ridotta (PRM) e giochi per bambini, è il luogo ideale per una giornata in famiglia o con gli amici. Dopo il pasto, una passeggiata intorno al laghetto o una siesta all'ombra degli alberi sono un modo piacevole per concludere l'esperienza. ? Coinvolgimento e conservazione della comunità
L'Association de Pêche de l'Étang de la Gourmenière, creata nel 1995, è impegnata nella gestione della pesca e del ripopolamento ittico, promuovendo al contempo pratiche rispettose dell'ambiente. Organizza eventi e workshop per sensibilizzare il pubblico alla conservazione della natura e alle tecniche di pesca sostenibile. In definitiva, lo stagno della Gourmenière a Montfaucon-Montigné è una meta imperdibile per gli appassionati di pesca e per le famiglie che vogliono godere di un ambiente naturale e incontaminato in cui rilassarsi e godersi la vita all'aria aperta.