Passion et découverte – Confolent-Port-Dieu

Accompagnement de randonnées en quad et motos (tout terrain et route) dans les gorges de la Dordogne. Possibilité de randonnées, avec ou sans hébergement, de 1 à 4 jours et de raids de 2 à 8 jours. Assurance obligatoire, quads, motos et consommables non-fournis. Hébergement en chambres d'hôtes possible. Encadrement : guide de randonnée en quad. Possibilité de restauration.

Accompaniment of quad and motorcycle tours (off-road and road) in the Dordogne gorges. Possibility of excursions, with or without accommodation, from 1 to 4 days and raids from 2 to 8 days. Compulsory insurance, quads, motorbikes and consumables not supplied. Accommodation in guest houses possible. Supervision: quad bike tour guide. Possibility of catering.

Begleitung von Quad- und Motorradtouren (Gelände- und Straßenfahrten) in den Schluchten der Dordogne. Möglichkeit von Wanderungen, mit oder ohne Übernachtung, von 1 bis 4 Tagen und Raids von 2 bis 8 Tagen. Pflichtversicherung, Quads, Motorräder und Verbrauchsmaterial werden nicht gestellt. Unterbringung in Gästezimmern möglich. Betreuung: Führer für Quadtouren. Verpflegung möglich.

Begeleiding van quad- en motortochten (off-road en on-road) in de kloven van de Dordogne. Mogelijkheid van excursies, met of zonder accommodatie, van 1 tot 4 dagen en raids van 2 tot 8 dagen. Verplichte verzekering, quads, motoren en verbruiksgoederen worden niet geleverd. Overnachting in pensions mogelijk. Begeleiding: quad biking gids. Mogelijkheid tot catering.

Acompañamiento de excursiones en quads y motos (off-road y on-road) en las gargantas de la Dordoña. Posibilidad de realizar excursiones, con o sin alojamiento, de 1 a 4 días y raids de 2 a 8 días. Seguro obligatorio, quads, motos y consumibles no suministrados. Posibilidad de alojamiento en casas de huéspedes. Supervisión: guía de quads. Posibilidad de catering.

Accompagnamento di tour in quad e moto (fuoristrada e su strada) nelle gole della Dordogna. Possibilità di escursioni, con o senza alloggio, da 1 a 4 giorni e raid da 2 a 8 giorni. Assicurazione obbligatoria, quad, moto e materiali di consumo non forniti. Possibilità di alloggio in pensioni. Supervisione: guida di quad. Possibilità di ristorazione.