Description
Situé au cœur de la vallée des Ayes, cette paroi est un site majeur du Briançonnais.
Avec des voies exigeantes de 25 à 30 mètres, allant du 5a au 7c+ , ce site propose une grimpe assez technique avec de belles dalles verticales, des surplombs et devers.
English
Located in the heart of the Ayes valley, this wall is a major site in the Briançonnais region.
With demanding 25 to 30-meter routes, ranging from 5a to 7c+, this site offers fairly technical climbing with beautiful vertical slabs, overhangs and dips.
Deutsch
Diese Wand befindet sich im Herzen des Ayes-Tals und ist ein wichtiger Standort im Briançonnais.
Mit anspruchsvollen Routen von 25 bis 30 Metern, die von 5a bis 7c+ reichen, bietet diese Route eine recht technische Kletterei mit schönen vertikalen Platten, Überhängen und Überhängen.
Dutch
Deze wand ligt in het hart van de vallei van de Ayes en is een belangrijke site in de Briançonnais.
Met veeleisende routes van 25 tot 30 meter, variërend van 5a tot 7c+, biedt deze site vrij technisch klimmen met prachtige verticale platen, overhangen en dips.
Español
Situada en el corazón del valle de Ayes, esta pared es uno de los principales enclaves del Briançonnais.
Con vías exigentes de 25 a 30 metros, de 5a a 7c+, este sitio ofrece una escalada bastante técnica con bellas placas verticales, desplomes y desplomes.
Italiano
Situata nel cuore della valle dell'Ayes, questa parete è uno dei principali siti del Briançonnais.
Con vie impegnative di 25-30 metri, che vanno dal 5a al 7c+, questo sito offre un'arrampicata piuttosto tecnica con bellissime placche verticali, strapiombi e salti.