Description
Proposant 150 places, le parking Madie est accessible par l’Avenue de Revestel. Amateur de baignades, le parking Madie est idéalement situé pour accéder en quelques minutes à pied à la plage de l’Arène, à celle du Corton ou même à la plage de la Grande Mer. Il dessert également, à quelques minutes de marche, les artères piétonnes de Cassis, la rue Séverin Icard et le Quai des Moulins, leurs boutiques et leurs restaurants, et aussi le stade du Pignier ou le Musée Municipal Méditerranéen d’Art et Traditions Populaires, situé à 250 mètres de là.
English
Offering 150 spaces, the Madie parking lot is accessible via Avenue de Revestel. For swimmers, the Madie parking lot is ideally located for accessing the Arène and Corton beaches, and the Grande Mer beach, all within a few minutes' walk. It's also just a few minutes' walk from the pedestrian streets of Cassis, rue Séverin Icard and Quai des Moulins, with their stores and restaurants, as well as the Pignier stadium and the Musée Municipal Méditerranéen d'Art et Traditions Populaires, 250 meters away.
Deutsch
Das Parkhaus Madie bietet 150 Stellplätze und ist über die Avenue de Revestel erreichbar. Für Badefreunde ist das Parkhaus Madie ideal gelegen, um in wenigen Minuten zu Fuß den Strand Arène, den Strand Corton oder sogar den Strand Grande Mer zu erreichen. Auch die Fußgängerzonen von Cassis, die Rue Séverin Icard und der Quai des Moulins mit ihren Geschäften und Restaurants, das Stade du Pignier oder das 250 m entfernte Musée Municipal Méditerranéen d'Art et Traditions Populaires sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
Dutch
De Madie-parkeergarage heeft 150 plaatsen en is bereikbaar via de Avenue de Revestel. Als je van zwemmen houdt, is de Madie parkeerplaats ideaal gelegen om de stranden van Arène en Corton te bereiken, en zelfs het strand van Grande Mer, in slechts een paar minuten te voet. De autovrije straten van Cassis, Rue Séverin Icard en Quai des Moulins, met hun winkels en restaurants, liggen ook op slechts een paar minuten lopen, net als het Pignier-stadion en het Musée Municipal Méditerranéen d?Art et Traditions Populaires, op slechts 250 meter afstand.
Español
Con 150 plazas, el aparcamiento Madie es accesible por la avenida de Revestel. Si le gusta bañarse, el parking Madie está idealmente situado para acceder en pocos minutos a pie a las playas de Arène y Corton, e incluso a la playa de la Grande Mer. Las calles peatonales de Cassis, Rue Séverin Icard y Quai des Moulins, con sus tiendas y restaurantes, también están a pocos minutos a pie, al igual que el estadio Pignier y el Musée Municipal Méditerranéen d'Art et Traditions Populaires, a sólo 250 metros.
Italiano
Con 150 posti auto, il parcheggio Madie è accessibile da Avenue de Revestel. Se amate nuotare, il parcheggio della Madie è situato in posizione ideale per accedere alle spiagge di Arène e Corton, e anche alla spiaggia della Grande Mer, in pochi minuti a piedi. Anche le vie pedonali di Cassis, Rue Séverin Icard e Quai des Moulins, con i loro negozi e ristoranti, sono a pochi minuti a piedi, così come lo stadio Pignier e il Musée Municipal Méditerranéen d'Art et Traditions Populaires, a soli 250 metri.