Parcours permanent d'orientation – Champagne-sur-Seine

À faire seul, en famille ou entre amis, en courant ou en marchant, ce parcours d’orientation vous permettra de redécouvrir une partie de la belle forêt de Champagne-sur-Seine.

Whether on your own, with family or friends, running or walking, this orienteering course will enable you to rediscover part of the beautiful forest of Champagne-sur-Seine.

Dieser Orientierungslauf, den Sie alleine, mit der Familie oder mit Freunden laufen oder gehen können, ermöglicht es Ihnen, einen Teil des schönen Waldes von Champagne-sur-Seine neu zu entdecken.

Alleen, met het gezin of met vrienden, hardlopend of wandelend, dit oriëntatieparcours laat je een deel van het prachtige bos van Champagne-sur-Seine herontdekken.

Ya sea solo, en familia o con amigos, corriendo o caminando, este sendero de orientación le ayudará a redescubrir parte del hermoso bosque de Champagne-sur-Seine.

Da soli, in famiglia o con gli amici, correndo o camminando, questo percorso di orientamento vi farà riscoprire una parte della splendida foresta di Champagne-sur-Seine.