Description
Parcours d'orientation "Course Océane" avec 4 niveaux de difficulté représentés par quatre couleurs (vert, bleu, orange et violet). RDV à l'Office de Tourisme de Labenne pour récupérer le plan et toutes les informations nécessaires.
Le départ se fait ensuite depuis le parking du Collège à Labenne Océan.
Circuit Vert : 1,1 km
Circuit Bleu : 1,9 km
Circuit Orange : 2,8 km
Circuit Violet : 3,3 km
English
Course Océane" orienteering course with 4 levels of difficulty represented by four colors (green, blue, orange and violet). Meet at the Labenne Tourist Office to pick up the map and all the necessary information.
Departure from the Collège parking lot in Labenne Océan.
Green circuit: 1.1 km
Blue circuit: 1.9 km
Orange circuit: 2.8 km
Purple circuit: 3.3 km
Deutsch
Orientierungslauf "Course Océane" mit 4 Schwierigkeitsgraden, die durch vier Farben dargestellt werden (grün, blau, orange und violett). RDV im Tourismusbüro von Labenne, um den Plan und alle notwendigen Informationen abzuholen.
Der Start erfolgt dann vom Parkplatz des Collège in Labenne Océan aus.
Grüner Rundweg: 1,1 km
Blauer Rundweg: 1,9 km
Orangefarbener Rundweg: 2,8 km
Violetter Rundweg: 3,3 km
Dutch
Oriëntatieloop "Course Océane" met 4 moeilijkheidsgraden, vertegenwoordigd door vier kleuren (groen, blauw, rood en zwart). Afspraak bij het toeristenbureau in Labenne voor de kaart en alle nodige informatie. Het vertrek is dan vanaf de parkeerplaats van het College in Labenne Océan.
Groen circuit: 1,1 km
Blauw circuit : 1,9 km
Rood circuit: 2,9 km
Zwart circuit: 3,4 km
Español
Recorrido de orientación "Course Océane" con 4 niveles de dificultad representados por cuatro colores (verde, azul, rojo y negro). Reúnase en la Oficina de Turismo de Labenne para obtener el mapa y toda la información necesaria. La salida es entonces desde el aparcamiento del Colegio en Labenne Océan.
Circuito verde: 1,1 km
Circuito azul: 1,9 km
Circuito rojo: 2,9 km
Circuito negro: 3,4 km
Italiano
Percorso di orienteering "Course Océane" con 4 livelli di difficoltà rappresentati da quattro colori (verde, blu, arancione e viola). Recarsi all'Ufficio del Turismo di Labenne per ritirare la mappa e tutte le informazioni necessarie.
Partenza dal parcheggio del Collège di Labenne Océan.
Percorso verde: 1,1 km
Percorso blu: 1,9 km
Percorso arancione: 2,8 km
Percorso viola: 3,3 km