Description
Le Plan d’eau Arthur Rémy, classé en catégorie 2 et labelisé "Parours Famille", est ouvert à la pêche toute l'année, de manière classique ou en float tube. Niché en plein cœur du Perche à Senonches, c'est un dépaysement total pour les amoureux de la pêche, à deux pas de la forêt domaniale. Carte de pêche obligatoire, vente à l'office de tourisme des forêts du Perche 1 rue du Château Senonches
English
The Plan d'Eau Arthur Rémy, classified as a category 2 lake and awarded the "Parours Famille" label, is open all year round for both classic and float tube fishing. Nestled in the heart of the Perche region at Senonches, it's a complete change of scenery for fishing enthusiasts, just a stone's throw from the national forest. Fishing permit required, on sale at the Forêts du Perche tourist office 1 rue du Château Senonches
Deutsch
Der Plan d'eau Arthur Rémy, der in die Kategorie 2 eingestuft und mit dem Gütesiegel "Parours Famille" ausgezeichnet wurde, ist das ganze Jahr über für Angler geöffnet, die auf klassische Weise oder mit Float Tubes angeln möchten. Der im Herzen des Perche in Senonches gelegene See bietet Angelfreunden eine totale Abwechslung und ist nur wenige Schritte vom Staatswald entfernt. Angelkarte erforderlich, Verkauf im Fremdenverkehrsamt der Wälder des Perche 1 rue du Château Senonches
Dutch
Het Plan d'Eau Arthur Rémy, geklasseerd als categorie 2 en bekroond met het label "Parours Famille", is het hele jaar geopend voor zowel het traditionele vissen als het vissen met een drijfbuis. Het ligt in het hart van de Perche in Senonches en is een complete verandering van omgeving voor visliefhebbers, op een steenworp afstand van het nationale bos. Visvergunning verplicht, verkrijgbaar bij het Office du Tourisme des Forêts du Perche, 1 rue du Château, Senonches
Español
El Plan d'Eau Arthur Rémy, clasificado de categoría 2 y galardonado con la etiqueta "Parours Famille", está abierto todo el año para la pesca tradicional y con flotador. Situado en Senonches, en el corazón de la región de Perche, es todo un cambio de aires para los aficionados a la pesca, a dos pasos del bosque nacional. Licencia de pesca obligatoria, disponible en la Oficina de Turismo de Forêts du Perche, 1 rue du Château, Senonches
Italiano
Il Plan d'Eau Arthur Rémy, classificato di categoria 2 e insignito del marchio "Parours Famille", è aperto tutto l'anno per la pesca tradizionale e con il galleggiante. Situato nel cuore della regione del Perche, a Senonches, è un vero e proprio cambiamento di scenario per gli appassionati di pesca, a due passi dalla foresta nazionale. È richiesta una licenza di pesca, disponibile presso l'Ufficio del Turismo delle Forêts du Perche, 1 rue du Château, Senonches