Parc Chaigneau – Saint-Maixent-l'École

Ce parc en bord de Sèvre offre la quiétude d'un espace paysager entre eau et verdure. Des passerelles ont été aménagées pour inviter à la promenade, la vue sur l'abbatiale et l'accès au quai des tanneries en font une balade agréable et un lieu de pique-nique idéal. Equipé d'une table et de bancs. Jeux pour enfants, parcours sportif, skatepark. Parking à proximité.

This park on the banks of the Sèvre offers the tranquility of a landscaped area between water and greenery. Footbridges have been fitted out to invite you to walk, the view of the abbey and the access to the quay of the tanneries make it a pleasant walk and an ideal place for a picnic. Games for children, sports course, skatepark. Car park nearby.

Dieser Park am Ufer der Sèvre bietet die Ruhe eines Landschaftsraums zwischen Wasser und Grün. Stege wurden angelegt, um zum Spazierengehen einzuladen. Der Blick auf die Abteikirche und der Zugang zum Quai des Tanneries machen den Park zu einem angenehmen Spaziergang und einem idealen Picknickplatz. Spiele für Kinder, Sportparcours, Skatepark. Parkplätze in der Nähe.

Dit park aan de oevers van de Sèvre biedt de rust van een aangelegd gebied tussen water en groen. Er zijn loopbruggen aangelegd die uitnodigen tot een wandeling, het uitzicht op de abdijkerk en de toegang tot de kade van de leerlooierijen maken het een aangename wandeling en een ideale plek voor een picknick. Kinderspeelplaats, sportparcours, skatepark. Parkeren in de buurt.

Este parque a orillas del Sèvre ofrece la tranquilidad de un espacio ajardinado entre agua y vegetación. Se han dispuesto pasarelas que invitan al paseo, la vista de la iglesia abacial y el acceso al muelle de las curtidurías lo convierten en un agradable paseo y en un lugar ideal para hacer picnic. Parque infantil, pista deportiva, skatepark. Aparcamiento en las inmediaciones.

Questo parco sulle rive della Sèvre offre la tranquillità di uno spazio paesaggistico tra acqua e verde. I percorsi pedonali sono stati allestiti per invitare a passeggiare e la vista sulla chiesa abbaziale e l'accesso al Quai des Tanneries rendono piacevole la passeggiata e ideale il picnic. Attrezzato con tavolo e panche. Giochi per bambini, percorso sportivo, skatepark. Parcheggio nelle vicinanze.