Parc Botanique Ar Paëron – Audierne

Découvrez les plantes et arbustes rares provenant des 5 continents : Sur la côte sud finistérienne au cœur du Cap-Sizun, venez découvrir la flore des cinq continents, plus de 2500 variétés de plantes, au calme d’un petit paradis de 2.5 hectares situé sur la commune d’Esquibien. Exotisme garanti à 10 minutes de la Pointe du Raz. 25 000 m² de plantes aromatiques ou médicinales, des arbres rares mais aussi des fleurs aux parfums étranges ou envoûtants. Venez découvrir toutes les collections de plantes exotiques et rares, des arbustres des pays du monde entier, des palmiers, cactus et des plantes médicinales : Erythrina (sud-Brésil); Dendromecon (Mexique); Mplène (Caucase); Colquhounia (Tse-Chouan, Chine); Bananier, fleur et fruits (sud-Japon); Embothrium (Chili); Lobelia, Etat de Caroline (USA).

Discover rare plants and shrubs from 5 continents: On the south coast of Finistère, in the heart of Cap-Sizun, come and discover the flora of the five continents, over 2,500 varieties of plants, in the peace and quiet of a 2.5-hectare paradise in the commune of Esquibien. Exoticism guaranteed, just 10 minutes from Pointe du Raz. 25,000 m² of aromatic and medicinal plants, rare trees and flowers with strange or bewitching fragrances. Come and discover all our collections of exotic and rare plants, shrubs from all over the world, palms, cacti and medicinal plants: Erythrina (southern Brazil); Dendromecon (Mexico); Mplene (Caucasus); Colquhounia (Tse-Chouan, China); Banana, flower and fruit (southern Japan); Embothrium (Chile); Lobelia, State of Carolina (USA).

Entdecken Sie seltene Pflanzen und Sträucher aus allen fünf Kontinenten : An der Südküste von Finisterre im Herzen von Cap-Sizun können Sie in einem 2,5 Hektar großen Paradies in der Gemeinde Esquibien die Flora von fünf Kontinenten mit mehr als 2500 Pflanzenarten entdecken. Garantierte Exotik, nur 10 Minuten von der Pointe du Raz entfernt. 25.000 m² aromatische oder medizinische Pflanzen, seltene Bäume, aber auch Blumen mit seltsamen oder betörenden Düften. Entdecken Sie alle Sammlungen exotischer und seltener Pflanzen, Sträucher aus aller Welt, Palmen, Kakteen und Heilpflanzen: Erythrina (Südbrasilien); Dendromecon (Mexiko); Mplène (Kaukasus); Colquhounia (Tse-Chouan, China); Bananenbaum, Blüte und Früchte (Südjapan); Embothrium (Chile); Lobelia, Bundesstaat Carolina (USA).

Ontdek zeldzame planten en struiken uit 5 continenten: Aan de zuidkust van Finistère, in het hart van Cap-Sizun, ontdek de flora van de vijf continenten, meer dan 2500 plantensoorten, in de rust van een paradijs van 2,5 hectare in de gemeente Esquibien. Exotisme gegarandeerd, op slechts 10 minuten van de Pointe du Raz. 25.000 m² aromatische en geneeskrachtige planten, zeldzame bomen en bloemen met vreemde of betoverende geuren. Kom en ontdek alle collecties exotische en zeldzame planten, struiken uit de hele wereld, palmen, cactussen en geneeskrachtige planten: Erythrina (Zuid-Brazilië); Dendromecon (Mexico); Mplene (Kaukasus); Colquhounia (Tse-Chouan, China); Banaan, bloem en vrucht (Zuid-Japan); Embothrium (Chili); Lobelia, State of Carolina (VS).

Descubra plantas y arbustos raros de los 5 continentes: En la costa sur de Finistère, en el corazón de Cap-Sizun, venga a descubrir la flora de los cinco continentes, más de 2.500 variedades de plantas, en la tranquilidad de un paraíso de 2,5 hectáreas en la comuna de Esquibien. Exotismo garantizado, a sólo 10 minutos de la Pointe du Raz. 25.000 m² de plantas aromáticas y medicinales, árboles raros y flores con olores extraños o hechizantes. Venga a descubrir todas las colecciones de plantas exóticas y raras, arbustos de todo el mundo, palmeras, cactus y plantas medicinales: Erythrina (sur de Brasil); Dendromecon (México); Mplene (Cáucaso); Colquhounia (Tse-Chouan, China); Banana, flor y fruto (sur de Japón); Embothrium (Chile); Lobelia, Estado de Carolina (EE.UU.).

Scoprite piante e arbusti rari provenienti dai 5 continenti: Sulla costa meridionale del Finistère, nel cuore di Cap-Sizun, venite a scoprire la flora dei cinque continenti, oltre 2.500 varietà di piante, nella pace e nella tranquillità di un paradiso di 2,5 ettari nel comune di Esquibien. Esotismo garantito, a soli 10 minuti dalla Pointe du Raz. 25.000 m² di piante aromatiche e medicinali, alberi e fiori rari dai profumi strani e ammalianti. Venite a scoprire tutte le collezioni di piante esotiche e rare, arbusti provenienti da tutto il mondo, palme, cactus e piante medicinali: Erythrina (Brasile meridionale); Dendromecon (Messico); Mplene (Caucaso); Colquhounia (Tse-Chouan, Cina); Banana, fiore e frutto (Giappone meridionale); Embothrium (Cile); Lobelia, Stato della Carolina (USA).