Description
Venez découvrir en famille tous les fonds marins bretons en aquariums. 160 espèces à observer dans plus de 50 aquariums. L' Aquashow c'est aussi un spectacle d'oiseaux unique en Bretagne. Les oiseaux évoluent à quelques centimètres de vos têtes ! Vous pourrez également assister à la chasse sous-marine du Grand Cormoran ! L' Aquashow, c'est 2h30 de visite ludique et pédagogique pour toute la famille, à quelques encablures de la Pointe du Raz. Visite guidée des aquariums à 11h. Ouvert tous les jours :
– du 06/04 au 05/07 et du 02/09 au 29/09 : 10h-18h
– du 06/07 au 01/09 : 10h-19h
– pendant les vacances de Toussaint, de Noel et d'hiver : 14h-18h
English
For a great family outing, visit our aquarium and discover the amazing variety of creatures that live in the sea off Brittany ; 160 different species in more than 50 tanks. Aquashow is also a bird display, unique in Brittany, where sea birds and birds of prey fly just above your head! The highlight of the show is when the great cormorants go underwater fishing ! Aquashow offers 2½ hours of educational fun for all the family, not far from the Pointe du Raz. Guided tour of the aquarium 11.00. 01/04 – 30/09 : Open every day, 10.00 – 19.00 (last entry 18.00). 01/10 – 31/03 : open every day during (French) school holidays 14.00 – 18.00 (bird show 16.00).
Deutsch
Entdecken Sie mit Ihrer Familie den gesamten bretonischen Meeresboden in Aquarien. 160 Arten können in über 50 Aquarien beobachtet werden. Die Aquashow ist auch eine in der Bretagne einzigartige Vogelschau. Die Vögel bewegen sich nur wenige Zentimeter von Ihren Köpfen entfernt! Sie können auch die Unterwasserjagd des Großen Kormorans beobachten! Die Aquashow, das sind 2,5 Stunden spielerischer und pädagogischer Besuch für die ganze Familie, nur einen Katzensprung von der Pointe du Raz entfernt. Geführte Besichtigung der Aquarien um 11 Uhr. Jeden Tag geöffnet :
– vom 06/04 bis 05/07 und vom 02/09 bis 29/09: 10h-18h
– vom 06/07 bis 01/09: 10h-19h
– während der Allerheiligen-, Weihnachts- und Winterferien: 14-18 Uhr
Dutch
Ontdek de zeebodem van Bretagne in aquaria. 160 soorten om te bekijken in meer dan 50 aquaria. Aquashow is ook een vogelshow die uniek is in Bretagne. De vogels zitten op slechts enkele centimeters van uw hoofd! Je kunt ook de grote aalscholver onder water zien jagen! Aquashow is een leuk en leerzaam bezoek van 2 uur voor het hele gezin, op een steenworp afstand van Pointe du Raz. Rondleiding door de aquaria om 11 uur. Elke dag geopend:
– 06/04 tot 05/07 en 02/09 tot 29/09: 10u-18u
– van 06/07 tot 01/09: 10u-19u
– tijdens de Allerheiligen-, kerst- en wintervakantie: 14u-18u
Español
Venga a descubrir los fondos marinos de Bretaña en acuarios. 160 especies para observar en más de 50 acuarios. Aquashow es también un espectáculo de aves único en Bretaña. Los pájaros están a unos centímetros de su cabeza También podrá ver al cormorán grande cazando bajo el agua Aquashow es una visita lúdica y pedagógica de dos horas y media para toda la familia, a dos pasos de la Pointe du Raz. Visita guiada de los acuarios a las 11 h. Abierto todos los días:
– del 06/04 al 05/07 y del 02/09 al 29/09: de 10.00 a 18.00 h
– del 06/07 al 01/09: de 10.00 h. a 19.00 h
– todos los Santos, Navidad y vacaciones de invierno: de 14.00 a 18.00 h
Italiano
Venite a scoprire i fondali marini della Bretagna in acquario. 160 specie da osservare in oltre 50 acquari. Aquashow è anche un'esposizione di uccelli unica in Bretagna. Gli uccelli sono a pochi centimetri dalla vostra testa! È anche possibile osservare il grande cormorano che caccia sott'acqua! Aquashow è una visita divertente ed educativa di 2 ore per tutta la famiglia, a pochi passi da Pointe du Raz. Visita guidata agli acquari alle 11.00. Aperto tutti i giorni:
– dal 06/04 al 05/07 e dal 02/09 al 29/09: 10.00-18.00
– dal 06/07 al 01/09: 10.00-19.00
– durante le festività di Ognissanti, Natale e le vacanze invernali: 14.00-18.00