CyclÉvasion – Ouessant

Cycle évasion vous attend au débarcadère du Stiff mais aussi au bourg de Lampaul pour la location de vélo, tous les jours toute l'année de 9h à 19h. Grand choix de vtt, vtc, vélos enfants, carrioles, suiveurs et accessoires. Assistance dépannage. Location de la 1/2 journée au mois.

The team of CyclÉvasion is waiting to greet you at the quayside of Le Stiff as well as in the centre of Lampaul to help you hire a bike, all year, every day from 9am to 7pm. A large range of mountain bikes, town bikes, children’s bikes, carriers, trailers and accessories. Breakdown assistance. Hire from half a day to a month.

Cycle évasion erwartet Sie an der Anlegestelle von Le Stiff, aber auch in der Ortschaft Lampaul für den Fahrradverleih, täglich das ganze Jahr über von 9 bis 19 Uhr. Große Auswahl an Mountainbikes, Fahrrädern, Kinderrädern, Kutschen, Nachläufern und Zubehör. Unterstützung bei der Pannenhilfe. Vermietung von 1/2 Tag bis Monat.

Cycle Evasion staat voor u klaar bij de aanlegsteiger van de Stiff maar ook in het stadje Lampaul voor fietsverhuur, elke dag het hele jaar door van 9 tot 19 uur. Grote keuze uit mountainbikes, mountainbikes, kinderfietsen, koetsen, aanhangers en accessoires. Hulp bij pech. Huur van een halve dag tot een maand.

Cycle Evasion te espera en el embarcadero del Stiff pero también en la ciudad de Lampaul para el alquiler de bicicletas, todos los días del año de 9 a 19 horas. Gran selección de bicicletas de montaña, bicicletas de paseo, bicicletas para niños, carros, seguidores y accesorios. Asistencia en caso de avería. Contrate desde medio día hasta un mes.

Cycle Evasion vi aspetta all'imbarcadero dello Stiff ma anche nella cittadina di Lampaul per il noleggio di biciclette, tutti i giorni dell'anno dalle 9.00 alle 19.00. Ampia scelta di mountain bike, mountain bike, bici per bambini, carrozzine, seguipersona e accessori. Assistenza in caso di guasto. Noleggio da mezza giornata a un mese.