Description
Tout près de Pau au pied des montagnes béarnaises, découvrez le Parc AquaSports – Stade d'Eaux Vives Pau-Pyrénées et trouvez votre bonheur en pratiquant tous les sports et loisirs autour de l'eau-vive : rafting, kayak, hydrospeed, bouée, et même le surf !
S’oxygéner, flâner, découvrir et pratiquer des sports alliant plaisirs et sensations, réservez votre créneau et jetez-vous à l’eau ! La rivière artificielle du site accueille novices comme athlètes internationaux. Venez profiter d’un équipement de haut niveau dans un cadre composé d’un plan d’eau de 5 000 m2, d’un parcours de compétition, d’un bassin d’arrivée et d’un bassin d’initiation, d’un parcours d’eaux vives au débit réglable, d'un parc aqua-ludique l'été. Vous pouvez vous restaurer sur place et y organiser vos réunions dans l'une des deux salles pouvant recevoir jusqu'à 40 personnes.
English
Between the sea and the mountains, at the foot of the Pyrenees and at the gates to Spain, the Stade d'Eaux Vives (whitewater stadium) welcomes you year round. Discover whitewater sports activities with your family or among friends, for an hour or for a weekend and enjoy the the cultural riches of the region. MTB rental throughout the year.
Deutsch
Ganz in der Nähe von Pau am Fuße der Berge des Béarn entdecken Sie den Parc AquaSports – Stade d'Eaux Vives Pau-Pyrénées und finden Sie Ihr Glück bei allen Sport- und Freizeitaktivitäten rund um das lebendige Wasser: Rafting, Kajak, Hydrospeed, Bojen und sogar Surfen!
Sauerstoff tanken, flanieren, Sportarten entdecken und ausüben, die Spaß und Nervenkitzel vereinen – reservieren Sie Ihren Termin und stürzen Sie sich ins Wasser! Der künstliche Fluss der Anlage empfängt sowohl Anfänger als auch internationale Athleten. Profitieren Sie von einer hochklassigen Anlage, die aus einer 5000 m2 großen Wasserfläche, einem Wettkampfparcours, einem Zielbecken und einem Anfängerbecken, einem Wildwasserparcours mit regulierbarer Wassermenge und einem Wasserspielplatz im Sommer besteht. Sie können vor Ort essen und in einem der beiden Säle, die bis zu 40 Personen aufnehmen können, Ihre Tagungen abhalt
Dutch
Vlakbij Pau, aan de voet van de Bearnais, ontdekt u het AquaSports Park – Pau-Pyrenees Whitewater Stadium en vindt u uw geluk door het beoefenen van alle sporten en vrijetijdsactiviteiten rond wildwater: raften, kajakken, hydrospeed, drijfvermogen en zelfs surfen!
Oxygenatie, wandelen, ontdekken en sporten beoefenen die plezier en sensatie combineren, reserveer uw tijd en ga het water in! De kunstmatige rivier verwelkomt zowel beginners als internationale atleten. Kom profiteren van een faciliteit van hoog niveau in een omgeving die bestaat uit een meer van 5000 m2, een wedstrijdparcours, een afwerkingsbad en een beginnersbad, een wildwaterbaan met regelbaar debiet en een aqua-ludisch park in de zomer. U kunt ter plaatse eten en uw vergaderingen organiseren in een van de twee zalen die plaats bieden aan maximaal 40 personen.
Español
Entre el mar y la montaña, a los pies de los Pirineos y a las puertas de España, el Stade d'Eaux Vives está abierto todo el año. Descubre diferentes actividades deportivas en aguas bravas, en familia o con amigos, durante unas horas o un fin de semana completo, y disfruta de los tesoros culturales de estas tierras. Alquiler de bicicletas de montaña disponible todo el año.
Italiano
Vicino a Pau, ai piedi delle montagne del Bearnais, scoprite l'AquaSports Park – Pau-Pyrenees Whitewater Stadium e trovate la vostra felicità praticando tutti gli sport e le attività del tempo libero che ruotano attorno alle acque bianche: rafting, kayak, hydrospeed, galleggiamento e persino surf!
Ossigenarsi, passeggiare, scoprire e praticare sport che uniscono piacere e sensazioni, prenotate il vostro tempo e scendete in acqua! Il fiume artificiale del sito accoglie sia i principianti che gli atleti internazionali. Venite ad approfittare di una struttura di alto livello in un ambiente composto da un lago di 5.000 m2, un percorso di gara, una vasca di rifinitura e una vasca per principianti, un percorso di acque bianche con portata regolabile e un parco acquatico-ludico in estate. Potete mangiare in loco e organizzare le vostre riunioni in una delle due sale che possono ospitare fino a 40 persone.