Nature d'Acier, les couteaux de Christophe B. – Varennes-Changy

Forgeron Coutelier et Artisan cuir. Fabrication artisanale de couteaux pliants et fixes principalement en acier carbone et bois locaux. Etuis en cuir sur mesure entièrement réalisé à la main.

Blacksmith, cutler and leather craftsman. Handcrafted folding and fixed knives mainly in carbon steel and local woods. Custom-made leather sheaths, entirely handcrafted.

Schmied, Messerschmied und Lederhandwerker. Handwerkliche Herstellung von Klappmessern und feststehenden Messern hauptsächlich aus Karbonstahl und einheimischen Hölzern. Maßgeschneiderte Lederetuis, die vollständig von Hand gefertigt werden.

Smid, snijder en leerbewerker. Handgemaakte vouwmessen en vaste messen, voornamelijk van koolstofstaal en lokale houtsoorten. Leren etuis op maat, volledig met de hand gemaakt.

Herrero, cuchillero y artesano del cuero. Cuchillos plegables y fijos hechos a mano, principalmente en acero al carbono y maderas locales. Fundas de cuero a medida hechas totalmente a mano.

Fabbro, coltellinaio e artigiano del cuoio. Coltelli pieghevoli e fissi realizzati a mano, principalmente in acciaio al carbonio e legni locali. Custodie in pelle su misura realizzate interamente a mano.