Course d'orientation à la base de plein air d'Eguzon – Éguzon-Chantôme

La base de plein air vous propose un parcours FFCO d'orientation au sein du village de Chambon juste au bord du lac d'Eguzon. Accompagnés d'un adulte ou en autonomie pour les plus grands, c'est à vous de jouer ! Possibilité d'ajouter un chronomètre et d'adapter la recherche des balises en fonction de l'âge des participants. Cette course d'orientation est mise à disposition gratuitement directement sur notre site internet.

The open-air base offers you an FFCO orienteering course in the village of Chambon, right by the lake of Eguzon. Accompanied by an adult or on your own for the older ones, it's up to you! A stopwatch can be added and the search for the markers can be adapted to the age of the participants This orienteering race is available free of charge on request throughout the year.

Die Freiluftbasis bietet Ihnen einen FFCO-Orientierungslauf im Dorf Chambon direkt am Ufer des Sees von Eguzon. Ob in Begleitung eines Erwachsenen oder selbstständig für die Größeren, es liegt an Ihnen! Es besteht die Möglichkeit, eine Stoppuhr hinzuzufügen und die Suche nach den Markierungen an das Alter der Teilnehmer anzupassen Dieser Orientierungslauf wird das ganze Jahr über auf Anfrage kostenlos zur Verfügung gestellt.

De openluchtbasis biedt u een FFCO oriëntatieloop in het dorp Chambon, vlak bij het meer van Eguzon. Onder begeleiding van een volwassene of alleen voor de ouderen, aan u de keuze! Het is mogelijk een stopwatch toe te voegen en het zoeken naar de markers aan te passen aan de leeftijd van de deelnemers Deze oriëntatieloop is het hele jaar door gratis toegankelijk op aanvraag.

La base al aire libre le ofrece un recorrido de orientación FFCO en el pueblo de Chambon, justo al lado del lago de Eguzon. Acompañado por un adulto o solo para los más mayores, ¡tú decides! Es posible añadir un cronómetro y adaptar la búsqueda de los marcadores en función de la edad de los participantes Esta carrera de orientación está disponible de forma gratuita bajo petición durante todo el año.

La base all'aperto offre un percorso di orienteering FFCO nel villaggio di Chambon, proprio sul lago di Eguzon. Accompagnati da un adulto o da soli per i più grandi, dipende da voi! È possibile aggiungere un cronometro e adattare la ricerca dei marcatori in base all'età dei partecipanti Questa gara di orienteering è disponibile gratuitamente su richiesta durante tutto l'anno.