Monsieur Luc Nicolon – Accompagnateur montagne – Buziet

Avec un Accompagnateur en montagne… pour vous balader en famille ou entre amis, parcourir les chemins de transhumance, observer isards et marmottes, aller voir un coucher de soleil depuis les crêtes, faire un sommet ou le tour d'un massif sur plusieurs jours, pour partir l'hiver raquettes aux pieds en toute sécurité ou apprendre à faire un igloo avec vos enfants, et pourquoi pas se retrouver autour d'une garbure ou d'une raclette après une belle sortie nocturne dans la neige, ou pour mettre en œuvre toute idée de randonnée en montagne dans les Pyrénées.

Mountain and canyoning guide. To go rambling with your family and a packhorse, to discover transhumance routes, to watch izards and marmots, to descend a sporty canyon with your children, to go snowshoeing and learn how to build an igloo, to meet and savour a "Garbure" stew or a "Raclette" in a mountain refuge.

Mit einem Bergbegleiter … um mit der Familie oder mit Freunden zu wandern, die Wege der Transhumanz zu begehen, Isarden und Murmeltiere zu beobachten, einen Sonnenuntergang von den Bergkämmen aus zu erleben, einen Gipfel zu erklimmen oder ein Massiv über mehrere Tage zu umrunden, um im Winter in aller Sicherheit Schneeschuhe an den Füßen zu tragen oder mit Ihren Kindern zu lernen, wie man ein Iglu baut, und warum sich nicht nach einer schönen Nachtwanderung im Schnee zu einer Garbure oder einem Raclette treffen, oder um jede Idee einer Bergwanderung in den Pyrenäen umzusetzen…

Met een bergleider… een wandeling maken met het gezin of met vrienden, de transhumancepaden volgen, isden en marmotten observeren, een zonsondergang vanaf de bergkammen bekijken, een meerdaagse tocht naar de top of rond een bergketen maken, in de winter in alle veiligheid met sneeuwschoenen op pad gaan of met de kinderen een iglo leren maken, en na een mooie nacht in de sneeuw een gourmetten of racletten, of een bergwandeling in de Pyreneeën maken…

Acompañante de montaña y barrancos. Para pasearse con su familia a lomos de un caballo de carga, recorrer los caminos de trashumancia, observar los sarrios y las marmotas, descender un barranco deportivo con sus hijos, salir de excursión con las raquetas puestas, aprender a construir un iglú y reunirse alrededor de un plato de "garbure" o "raclette" en un refugio de montaña.

Con un accompagnatore di montagna… per fare una passeggiata in famiglia o con gli amici, seguire i sentieri della transumanza, osservare isardi e marmotte, vedere un tramonto dalle creste, scalare una vetta o fare un tour di più giorni su una catena montuosa, fare un'escursione con le racchette da neve in inverno in tutta sicurezza o imparare a costruire un igloo con i vostri bambini, e perché non riunirsi per una garbure o una raclette dopo una grande serata sulla neve, o per mettere in pratica qualsiasi idea di escursionismo in montagna nei Pirenei?saremo lieti di aiutarvi a ottenere il massimo dalle vostre escursioni in montagna sui Pirenei.