Parcours de Pêche No Kill – Eymoutiers

Parcours no kill ou réserve active, géré par l'APPMA La Pelaude. Parcours de pêche public balisé, sur la Vienne, dans Eymoutiers, ouvert à toute personne titulaire de la taxe piscicole. La remise à l'eau immédiatement après capture de la truite fario et de l'ombre commun est obligatoire sur la vienne, parcours no kill ou graciation d'Eymoutiers. Seules les techniques de pêche au leurre artificiel et à la mouche, munis d'un hameçon simple sans ardillon ou avec ardillon écrasé, sont autorisés. Les appâts naturels sont interdits. Ce parcours est situé sur la Vienne dans la traversée d’Eymoutiers ; il s’étend depuis la queue du barrage de Bussy en remontant jusqu’au pont de Macaud.

No-kill course or active reserve, managed by APPMA La Pelaude. Marked public fishing course on the Vienne, in Eymoutiers, open to anyone holding a fish tax. Release of brown trout and grayling immediately after capture is compulsory on the Vienne, Eymoutiers no-kill or graciation course. Only artificial lures and fly fishing techniques, using a single hook without barb or with crushed barb, are authorized. Natural baits are prohibited. This course is located on the Vienne River in Eymoutiers, stretching from the tail of the Bussy dam up to the Macaud bridge.

No-Kill-Strecke oder aktive Reserve, die von der APPMA La Pelaude verwaltet wird. Markierte öffentliche Angelstrecke an der Vienne in Eymoutiers, die von allen Personen genutzt werden kann, die im Besitz einer Fischereisteuer sind. Das sofortige Zurücksetzen von Bachforellen und Äschen nach dem Fang ist in der Vienne, auf der No-Kill-Strecke oder in Eymoutiers Pflicht. Es sind nur Angeltechniken mit künstlichen Ködern und Fliegen erlaubt, die mit einem einfachen Haken ohne Widerhaken oder mit gequetschtem Widerhaken versehen sind. Natürliche Köder sind verboten. Diese Strecke befindet sich an der Vienne in der Ortsdurchfahrt von Eymoutiers; sie erstreckt sich vom Ende des Staudamms von Bussy bis zur Brücke von Macaud.

No-kill parcours of actief reservaat, beheerd door APPMA La Pelaude. Gemarkeerd openbaar vispad op de Vienne, in Eymoutiers, toegankelijk voor iedereen die in het bezit is van een visticket. Het terugzetten van beekforel en vlagzalm onmiddellijk na de vangst is verplicht op de Vienne, no kill of graciation parcours in Eymoutiers. Alleen vistechnieken met kunstaas en vliegen, voorzien van een enkele weerhaakloze haak of een haak met een geplette weerhaak, zijn toegestaan. Natuurlijk aas is verboden. Dit parcours bevindt zich op de Vienne in de omgeving van Eymoutiers en strekt zich uit van de staart van de stuwdam van Bussy tot aan de brug van Macaud.

Recorrido sin muerte o reserva activa, gestionada por APPMA La Pelaude. Recorrido de pesca pública señalizado en el Vienne, en Eymoutiers, abierto a todos los titulares de una tasa de pesca. La suelta de la trucha común y del tímalo inmediatamente después de su captura es obligatoria en la Vienne, curso sin muerte o graciación en Eymoutiers. Sólo se permite la pesca con señuelos artificiales y moscas, provistos de un anzuelo simple sin púas o de un anzuelo con púas aplastadas. Los cebos naturales están prohibidos. Este curso está situado en el Vienne, en la zona de Eymoutiers, y se extiende desde la cola de la presa de Bussy hasta el puente Macaud.

Percorso no-kill o riserva attiva, gestito dall'APPMA La Pelaude. Percorso di pesca pubblico segnalato sulla Vienne, a Eymoutiers, aperto a chiunque sia in possesso di una tassa sul pesce. Il rilascio di trote fario e temoli subito dopo la cattura è obbligatorio sulla Vienne, sul percorso no-kill o sulla riserva di Eymoutiers. Sono consentite solo tecniche di pesca con esche artificiali e mosche, dotate di un amo singolo senza ardiglione o di un amo con ardiglione schiacciato. Le esche naturali sono vietate. Questo percorso si trova sulla Vienne nella zona di Eymoutiers, dalla coda della diga di Bussy fino al ponte di Macaud.