Description
Pêcheurs, amoureux de l’eau et envie de naviguer sur la Creuse, ouverte à tous, la rampe de mise à l’eau à Champsanglard construite sur la berge de la Creuse, vous permettra de mettre à l’eau votre embarcation légère et facilitera ainsi votre remontée en toute sûreté.
Ce lieu offre également un agréable coin de pique-nique.
English
Whether you're a fisherman or a water lover, the boat launch at Champsanglard, built on the Creuse riverbank, is open to all, allowing you to launch your light craft and get back on the river safely.
The site also offers a pleasant picnic area.
Deutsch
Die am Ufer der Creuse errichtete Bootsrampe in Champsanglard ermöglicht es Ihnen, Ihr leichtes Boot ins Wasser zu lassen und erleichtert Ihnen so das sichere Einsteigen in den Fluss.
Dieser Ort bietet auch einen schönen Picknickplatz.
Dutch
Of je nu een visser of een waterliefhebber bent, de bootlancering in Champsanglard, gebouwd aan de oevers van de Creuse, is voor iedereen toegankelijk. Je kunt er je lichte vaartuigen te water laten en het is gemakkelijker om veilig terug te keren op de rivier.
De plek biedt ook een aangename picknickplaats.
Español
Ya sea pescador o amante del agua, el embarcadero de Champsanglard, construido a orillas del Creuse, está abierto a todos. Permite botar su embarcación ligera y facilita la vuelta al río con seguridad.
También dispone de una agradable zona de picnic.
Italiano
Che siate pescatori o amanti dell'acqua, l'imbarcadero di Champsanglard, costruito sulle rive della Creuse, è aperto a tutti: permette di varare le vostre imbarcazioni leggere e facilita il ritorno sul fiume in tutta sicurezza.
Il sito offre anche una piacevole area picnic.