Site de Chambon à Champsanglard – Champsanglard

Le barrage de Champsanglard a été mis en service sur la Creuse en 1985. (Type Barrage : Barrage à contreforts, Hauteur : 19,5 m, Longueur : 102 m). Il forme une retenue d’eau de 55 hectares d’une profondeur de 20 mètres et offre un agréable lieu de pêche et de baignade avec les Plages du Péchadoire à Anzême et de Lavaud à Jouillat. Le site de Chambonpropose un hameau de 6 chalets à proximité immédiate sur la Creuse pour un séjour en pleine nature en famille ou entre amis. Ce site est idéal pour les amateurs de pêche avec une mise à l’eau pour bateaux et un ponton de pêche accessible aux personnes à mobilité réduite.

The Champsanglard dam was commissioned on the Creuse in 1985 (dam type: buttress dam, height: 19.5 m, length: 102 m). It forms a 55-hectare reservoir with a depth of 20 meters, and offers a pleasant spot for fishing and swimming, with the Péchadoire beach in Anzême and the Lavaud beach in Jouillat. The Chambon site offers a hamlet of 6 cottages right on the Creuse for a nature break with family or friends. The site is ideal for fishing enthusiasts, with a boat launch and a fishing pontoon accessible to people with reduced mobility.

Der Champsanglard-Staudamm wurde 1985 am Fluss Creuse in Betrieb genommen (Typ Staudamm: Staudamm mit Strebepfeilern, Höhe: 19,5 m, Länge: 102 m). Er bildet einen 55 Hektar großen Stausee mit einer Tiefe von 20 Metern und bietet mit den Stränden Plage du Péchadoire in Anzême und Plage de Lavaud in Jouillat einen angenehmen Ort zum Angeln und Baden. Der Standort Chambon bietet einen Weiler mit 6 Chalets in unmittelbarer Nähe am Fluss Creuse für einen Aufenthalt inmitten der Natur mit der Familie oder mit Freunden. Dieser Ort ist ideal für Angelfreunde mit einem Bootsanleger und einem behindertengerechten Angelsteg.

De stuwdam van Champsanglard werd in 1985 in gebruik genomen in de Creuse (type dam: stuwdam, hoogte: 19,5 m, lengte: 102 m). Het vormt een stuwmeer van 55 hectare met een diepte van 20 meter en is een geweldige plek om te vissen en te zwemmen, met het strand Péchadoire bij Anzême en het strand Lavaud bij Jouillat. De camping van Chambon biedt een gehucht van 6 huisjes direct aan de rivier de Creuse voor een natuurvakantie met familie of vrienden. De camping is ideaal voor visliefhebbers, met een boothelling en een vissteiger die toegankelijk is voor mindervaliden.

La presa de Champsanglard se construyó en Creuse en 1985 (tipo de presa: presa de contrafuertes, altura: 19,5 m, longitud: 102 m). Forma un embalse de 55 hectáreas con una profundidad de 20 metros y es un lugar ideal para la pesca y el baño, con la playa de Péchadoire en Anzême y la playa de Lavaud en Jouillat. El sitio de Chambon ofrece una aldea de 6 casas de campo justo en el río Creuse para un descanso en la naturaleza con la familia o los amigos. El lugar es ideal para los aficionados a la pesca, ya que cuenta con una embarcación auxiliar y un pontón de pesca accesible para personas con movilidad reducida.

La diga di Champsanglard è stata messa in funzione sulla Creuse nel 1985 (tipo di diga: diga a contrafforte, altezza: 19,5 m, lunghezza: 102 m). Forma un bacino di 55 ettari con una profondità di 20 metri ed è un luogo ideale per la pesca e il nuoto, con la spiaggia di Péchadoire ad Anzême e la spiaggia di Lavaud a Jouillat. Il sito di Chambon offre un borgo di 6 cottage proprio sul fiume Creuse per una vacanza nella natura con la famiglia o gli amici. Il sito è ideale per gli amanti della pesca, con un varo per le barche e un pontile per la pesca accessibile alle persone con mobilità ridotta.