Description
En couple, en famille ou entre amis, venez découvrir le Médoc sauvage à bord d'un canoë ou d'un kayak.
Offrez-vous un moment unique de déconnexion totale en descendant le canal du Guâ sur 6 km, à votre rythme. Plusieurs départs possibles.
Stéphane, gardien de phare de Cordouan, vous accueille d'avril à septembre à l’écluse du port de Saint-Vivien sur la base Medoc Explorer Canoë.
Accessible à tous, dès 3 ans. Prévoir rechange et serviette de bain.
English
Whether you're a couple, a family or a group of friends, come and discover the wild Médoc aboard a canoe or kayak.
Treat yourself to a unique moment of total disconnection as you paddle 6 km down the Canal du Guâ at your own pace. Several departures available.
Stéphane, Cordouan lighthouse keeper, welcomes you from April to September at the lock in the port of Saint-Vivien on the Medoc Explorer Canoe base.
Accessible to all, from age 3. Bring a change of clothes and towel.
Deutsch
Entdecken Sie als Paar, mit der Familie oder mit Freunden das wilde Médoc an Bord eines Kanus oder Kajaks.
Gönnen Sie sich einen einzigartigen Moment der völligen Entspannung, indem Sie den Canal du Guâ 6 km lang in Ihrem eigenen Tempo hinunterfahren. Mehrere Abfahrten sind möglich.
Stéphane, Leuchtturmwärter von Cordouan, empfängt Sie von April bis September an der Schleuse des Hafens von Saint-Vivien an der Basis Medoc Explorer Canoë.
Für alle ab 3 Jahren zugänglich. Ersatzteile und Badetuch mitbringen.
Dutch
Of je nu met z'n tweeën bent, met het gezin of met een groep vrienden, kom en ontdek de wilde Médoc aan boord van een kano of kajak.
Trakteer jezelf op een uniek moment van totale ontspanning terwijl je in je eigen tempo het 6 km lange Canal du Guâ afvaart. Verschillende afvaarten mogelijk.
Stéphane, de vuurtorenwachter van Cordouan, verwelkomt je van april tot september aan de sluis in de haven van Saint-Vivien op de kanobasis van de Medoc Explorer.
Toegankelijk voor iedereen, vanaf 3 jaar. Breng schone kleren en een handdoek mee.
Español
En pareja, en familia o con amigos, venga a descubrir el salvaje Médoc a bordo de una canoa o un kayak.
Regálese un momento único de relajación total recorriendo a su ritmo los 6 km del Canal du Guâ. Varias salidas disponibles.
Stéphane, farero de Cordouan, le da la bienvenida de abril a septiembre en la esclusa del puerto de Saint-Vivien, en la base de canoa Medoc Explorer.
Accesible a todos, a partir de 3 años. Traiga una muda y una toalla.
Italiano
Che siate una coppia, una famiglia o un gruppo di amici, venite a scoprire il selvaggio Médoc a bordo di una canoa o di un kayak.
Concedetevi un momento unico di totale relax percorrendo in canoa i 6 km del Canal du Guâ al vostro ritmo. Diverse partenze disponibili.
Stéphane, guardiano del faro di Cordouan, vi accoglie da aprile a settembre alla chiusa del porto di Saint-Vivien sulla base del Medoc Explorer Canoe.
Accessibile a tutti, a partire dai 3 anni. Portare un cambio di vestiti e un asciugamano.