Description
Un équipement culturel pour tous
Implantée dans le quartier des Carmes, à proximité du cloître, cet équipement exceptionnel de plus de 400m² fait de ce cœur de ville chargé d’histoire, un incontournable de la vie culturelle en Haute-Saintonge.
English
Cultural facilities for all
Located in the Carmes district, close to the cloister, this exceptional facility of more than 400m² makes this heart of the town, steeped in history, a must in the cultural life of Haute-Saintonge.
Deutsch
Eine kulturelle Einrichtung für alle
Diese außergewöhnliche Einrichtung mit einer Fläche von über 400 m² befindet sich im Viertel Carmes in der Nähe des Klosters und macht aus diesem geschichtsträchtigen Stadtkern ein Muss für das kulturelle Leben in der Haute-Saintonge.
Dutch
Een culturele voorziening voor iedereen
Gelegen in de wijk Carmes, dicht bij het klooster, maakt deze uitzonderlijke voorziening van meer dan 400m² dit stadscentrum, doordrenkt van geschiedenis, tot een essentieel onderdeel van het culturele leven in de Haute-Saintonge.
Español
Una instalación cultural para todos
Situado en el barrio de Carmes, cerca del claustro, este excepcional equipamiento de más de 400 m² hace de este centro cargado de historia, una visita obligada para la vida cultural de Haute-Saintonge.
Italiano
Una struttura culturale per tutti
Situata nel quartiere di Carmes, vicino al chiostro, questa eccezionale struttura di oltre 400 m² fa di questo centro ricco di storia una tappa obbligata della vita culturale dell'Alta Savoia.