Description
Ecole de pagaie section mer et pirogue.
Le club est le berceau de nombreux médaillés nationaux et olympiques, vous propose des activités encadrées par des moniteurs certifiés tout au long de l'année.
Location de sit and top toute l'année, sortie de groupes sur réservation. Bon à savoir : aucune sortie en canoé kayak ou paddle, loués à un professionnel, faite sans guide-accompagnateur qualifié, n'est autorisée dans le parc national des calanques. Vous devrez rester en deçà de la zone protégée.
English
Sea and pirogue paddling school.
Home to many national and Olympic medallists, the club offers activities supervised by certified instructors all year round.
Sit-and-top rental all year round, group outings by prior arrangement. Good to know: no canoe, kayak or paddle outings rented from a professional without a qualified guide are allowed in the Calanques National Park. You must stay within the protected zone.
Deutsch
Paddelschule Sektion Meer und Piroge.
Der Club ist die Heimat zahlreicher nationaler und olympischer Medaillengewinner und bietet Ihnen das ganze Jahr über von zertifizierten Lehrern betreute Aktivitäten an.
Sit-and-Top-Verleih das ganze Jahr über, Gruppenausflüge auf Reservierung. Gut zu wissen: Im Nationalpark Calanques sind keine Ausflüge mit professionell gemieteten Kanus oder Paddelbooten ohne qualifizierten Führer erlaubt. Sie müssen innerhalb des Schutzgebiets bleiben.
Dutch
Zee- en pirogue-school.
De club is de thuisbasis van vele nationale en Olympische medaillewinnaars en biedt het hele jaar door activiteiten onder begeleiding van gediplomeerde instructeurs.
Zit- en tophuur het hele jaar door, groepsuitstapjes op afspraak. Goed om te weten: kano-, kajak- of peddeltochten zonder gekwalificeerde gids zijn niet toegestaan in het Nationaal Park Calanques. Je moet binnen het beschermde gebied blijven.
Español
Escuela de remo de la sección de mar y piragua.
El club cuenta con numerosos medallistas nacionales y olímpicos, y ofrece actividades supervisadas por monitores titulados durante todo el año.
Alquiler de embarcaciones todo el año, salidas en grupo previa concertación. A tener en cuenta: en el Parque Nacional de las Calanques no está permitida ninguna salida en canoa, kayak o remo contratada a un profesional sin guía titulado. Debe permanecer dentro de la zona protegida.
Italiano
Scuola di pagaia della sezione mare e piroga.
Il club ospita molti medagliati nazionali e olimpici e offre attività supervisionate da istruttori certificati durante tutto l'anno.
Noleggio di sit and top tutto l'anno, uscite di gruppo su prenotazione. Da sapere: nel Parco Nazionale delle Calanques non sono consentite uscite in canoa, kayak o pagaia noleggiate da un professionista senza una guida qualificata. È necessario rimanere all'interno dell'area protetta.