Description
Location de kayak et stand-up paddle allant d'1h à 4h, du mois d'avril au mois de septembre. Bon à savoir : aucune sortie en canoé-kayak sans encadrement professionnel n'est autorisée dans le parc national des calanques. Vous devrez rester en deçà de la zone protégée. Le samedi et dimanche matin : cours particuliers. Stages possibles pour les groupes de 5 à 12 personnes maximum, réservation une semaine à l'avance. Encadrement par des moniteurs brevet d'Etat.
English
Kayak and stand-up paddle rentals from 1 to 4 hours, from April to September. Good to know: unaccompanied canoeing and kayaking are not permitted in the Calanques National Park. You must stay within the protected zone. Saturday and Sunday mornings: private lessons. Courses available for groups of 5 to 12 people maximum, booked one week in advance. Supervised by state-certified instructors.
Deutsch
Kajak- und Stand-up-Paddle-Verleih von 1 bis 4 Stunden von April bis September. Gut zu wissen: Im Nationalpark Calanques sind keine Kanutouren ohne professionelle Begleitung erlaubt. Sie müssen innerhalb der geschützten Zone bleiben. Samstag- und Sonntagmorgen: Einzelunterricht. Praktika für Gruppen von 5 bis maximal 12 Personen möglich, Reservierung eine Woche im Voraus. Betreuung durch staatlich geprüfte Lehrer.
Dutch
Verhuur van kajaks en stand-up paddle van 1 tot 4 uur, van april tot september. Goed om te weten: alleen kanoën of kajakken is niet toegestaan in het Nationaal Park Calanques. Je moet binnen het beschermde gebied blijven. Zaterdag- en zondagochtend: privélessen. Cursussen beschikbaar voor groepen van 5 tot maximaal 12 personen, één week van tevoren reserveren. Begeleiding door staatsgediplomeerde instructeurs.
Español
Alquiler de kayak y stand-up paddle de 1 a 4 horas, de abril a septiembre. A tener en cuenta: en el Parque Nacional de las Calanques no se permite el piragüismo ni el kayak sin acompañante. Hay que permanecer dentro de la zona protegida. Sábados y domingos por la mañana: clases particulares. Cursos disponibles para grupos de 5 a 12 personas como máximo, reservando con una semana de antelación. Supervisados por monitores titulados por el Estado.
Italiano
Noleggio di kayak e stand-up paddle da 1 a 4 ore, da aprile a settembre. Da sapere: nel Parco Nazionale delle Calanques non è consentito andare in canoa o in kayak senza accompagnatore. È necessario rimanere all'interno della zona protetta. Sabato e domenica mattina: lezioni private. Corsi disponibili per gruppi da 5 a 12 persone al massimo, prenotati con una settimana di anticipo. Sotto la supervisione di istruttori certificati dallo Stato.