Marin Malouin – Saint-Malo

Sorties thématiques en mer : Histoire locale, histoire & dégustation, journée complète. Bateau confortable abrité du vent et de la pluie. Billetterie ou privatisation. 12 passagers max. Embarquements depuis la cale de Solidor. Réservation par téléphone ou internet.

Theme-based outings at sea: local history, history & tasting, full day. Comfortable boat sheltered from wind and rain. Ticketing or privatization. 12 passengers max. Boarding from the Solidor slipway. Reservations by phone or internet.

Thematische Ausflüge auf See: Lokale Geschichte, Geschichte & Weinprobe, ganztägig. Komfortables Boot, das vor Wind und Regen geschützt ist. Ticketverkauf oder Privatisierung. max. 12 Passagiere. Einschiffung von der Slipanlage Solidor aus. Reservierung per Telefon oder Internet.

Thema-uitstapjes op zee: lokale geschiedenis, geschiedenis & proeverij, hele dag. Comfortabele boot beschut tegen wind en regen. Kaartverkoop of privéverhuur. maximaal 12 passagiers. Opstappen vanaf de Solidor scheepshelling. Reserveringen via telefoon of internet.

Salidas temáticas en el mar: historia local, historia y degustación, jornada completa. Barco confortable al abrigo del viento y la lluvia. Venta de entradas o alquiler privado. 12 pasajeros máximo. Embarque en la grada de Solidor. Reservas por teléfono o Internet.

Uscite in mare a tema: storia locale, storia e degustazione, giornata intera. Imbarcazione confortevole al riparo da vento e pioggia. Vendita di biglietti o noleggio privato. 12 passeggeri al massimo. Imbarco dallo scalo di alaggio Solidor. Prenotazioni telefoniche o via internet.