L'Usine

Salle de concerts de 466 m2 d'une capacité de 1400 personnes et c'est aussi un café-musiques de 300 personnes. L'une des missions de l'Usine est de favoriser la création, en mettant à la disposition des musiciens, des cabines de répétitions 55 studios de 12 à 26 m2.

The factory is a concert hall in 466 m2 with a capacity of 1400 people and it is also a cafe-music of 300 people. One of the missions of the factory is to promote the creation, by putting at the disposal of the musicians, rehearsals 55 studios from 12 to 26 m2 cabins.

466 m2 großer Konzertsaal mit einer Kapazität von 1400 Personen und es ist auch ein Musik-Café für 300 Personen. Eine der Aufgaben der Usine ist es, das kreative Schaffen zu fördern, indem sie Musikern Probenkabinen und 55 Studios mit einer Größe von 12 bis 26 m2 zur Verfügung stellt.

Een concertzaal van 466 m2 met een capaciteit van 1400 personen en een muziekcafé voor 300 personen. Een van de missies van de Usine is het stimuleren van creatie, door musici 55 repetitieruimtes van 12 tot 26 m2 ter beschikking te stellen.

La fábrica es que una sala de conciertos en 466 m2 con una capacidad de 1400 personas y también es un café-musica de 300 personas. Una de las misiones de la fábrica es promover la creación, poniendo a disposición de los músicos, 55 estudios ensayos desde 12 a 26 Cabañas m2.

Una sala concerti di 466 m2 con una capacità di 1400 persone e un caffè musicale per 300 persone. Una delle missioni dell'Usine è quella di incoraggiare la creazione, mettendo a disposizione dei musicisti 55 sale prova da 12 a 26 m2.