Description
Un escape game est un jeu d'évasion : enfermé dans une pièce le but du jeu va donc être de sortir le plus rapidement de cette salle, en cherchant des indices, des clés, en fouillant dans le décor, en assemblant des objets ou encore en ouvrant des cadenas afin de trouver le moyen d'en sortir et d'accomplir votre mission en 60 minutes chrono…
English
An escape game is a game of escape: locked in a room, the aim of the game is to get out of the room as quickly as possible, by searching for clues and keys, rummaging through the décor, assembling objects or opening padlocks to find a way out and complete your mission in 60 minutes…
Deutsch
Ein Escape Game ist ein Fluchtspiel: In einem Raum eingesperrt, besteht das Ziel des Spiels darin, so schnell wie möglich aus diesem Raum zu entkommen, indem Sie nach Hinweisen und Schlüsseln suchen, die Umgebung durchsuchen, Gegenstände zusammensetzen oder Vorhängeschlösser öffnen, um einen Weg aus dem Raum zu finden und Ihre Mission in 60 Minuten zu erfüllen…
Dutch
Een ontsnappingsspel is een ontsnappingsspel: je zit opgesloten in een kamer en het doel van het spel is om zo snel mogelijk uit de kamer te komen door aanwijzingen en sleutels te zoeken, in het decor te rommelen, voorwerpen in elkaar te zetten of hangsloten te openen om een uitweg te vinden en je missie binnen 60 minuten te voltooien…
Español
Un juego de escape es un juego de evasión: encerrado en una habitación, el objetivo del juego es salir de ella lo antes posible, buscando pistas y llaves, rebuscando en la decoración, ensamblando objetos o abriendo candados para encontrar una salida y completar tu misión en 60 minutos…
Italiano
Un escape game è un gioco di fuga: chiusi in una stanza, lo scopo del gioco è uscire dalla stanza il più velocemente possibile, cercando indizi e chiavi, rovistando nell'arredamento, assemblando oggetti o aprendo lucchetti per trovare una via d'uscita e completare la missione in 60 minuti…