Français
Testez la luge tractée ! Descendez en luge et remontez en téléskis pour ne plus vous fatiguer sur les pistes du Vieux Près. On vous attend nombreux pour cette innovation, une 1ère en France !
English
Try the sled ! Go down in a sled and go back up in a ski lift to avoid getting tired on the slopes of Vieux Près. We are waiting for you for this innovation, a first in France!
Deutsch
Testen Sie den gezogenen Schlitten! Fahren Sie mit dem Schlitten hinunter und mit den Skiliften wieder hinauf, damit Sie auf den Pisten von Vieux Près nicht mehr müde werden. Wir erwarten Sie zahlreich zu dieser Innovation, einer Premiere in Frankreich!
Dutch
Probeer rodelen! Neem de slee naar beneden en de skilift terug naar boven, zodat je niet moe wordt op de pistes van Vieux Près. We zien je graag voor deze innovatie, een 1e in Frankrijk!
Español
¡Pruebe el trineo! Baje en trineo y suba en telesquí para no cansarse en las pistas del Vieux Près. Le esperamos para esta innovación, ¡la primera en Francia!
Italiano
Provate lo slittino! Scendete con lo slittino e risalite con lo skilift, per non stancarvi sulle piste del Vieux Près. Vi aspettiamo per questa innovazione, la prima in Francia!
