Description
Le longe côte c'est bon pour le cœur, le corps et l'esprit.
Des séances adaptées en fonction des différents publics, avec un esprit d’équipe, accessibles à tous. C’est dans la bonne humeur, la simplicité et la convivialité que les séances sont encadrées en toute sécurité. Des séances de longe côte/marche aquatique toute l'année sur différentes plages d'Etel, Erdeven, Gâvres et Carnac. Plusieurs créneaux proposés, plusieurs fois par semaine. Voir planning sur notre site : www.longezleau.com Longez l'eau est ouvert toute l'année : lundi 14 h / mardi 18h / jeudi 10h30 / vendredi 10h30 / dimanche 10h Possibilité de régler à la séance, carte 10 ou 20 séances.
English
Longe côte is good for the heart, body and mind.
Sessions adapted to different audiences, with a team spirit, accessible to all. The sessions are supervised in complete safety, in a relaxed and friendly atmosphere. Longe côte/marche aquatique sessions all year round on various beaches in Etel, Erdeven, Gâvres and Carnac. Several times a week. See schedule on our website: www.longezleau.com Longez l'eau is open all year round: Monday 2 pm / Tuesday 6 pm / Thursday 10:30 am / Friday 10:30 am / Sunday 10 am Pay-per-session, 10 or 20-session cards available.
Deutsch
Longe côte ist gut für Herz, Körper und Geist.
Die Kurse sind auf die verschiedenen Zielgruppen zugeschnitten, mit Teamgeist und für alle zugänglich. Die Sitzungen werden in guter Laune, Einfachheit und Geselligkeit durchgeführt und sind sicher. Küstenlonge/Wasserwandern das ganze Jahr über an verschiedenen Stränden in Etel, Erdeven, Gâvres und Carnac. Es werden mehrere Zeitfenster angeboten, mehrmals pro Woche. Siehe Planung auf unserer Website: www.longezleau.com Longez l'eau ist ganzjährig geöffnet: Montag 14 Uhr / Dienstag 18 Uhr / Donnerstag 10:30 Uhr / Freitag 10:30 Uhr / Sonntag 10 Uhr Es besteht die Möglichkeit, pro Sitzung zu bezahlen, 10er- oder 20er-Karte.
Dutch
Longe côte is goed voor hart, lichaam en geest.
Sessies op maat voor verschillende doelgroepen, met een teamgeest, toegankelijk voor iedereen. De sessies worden begeleid in alle veiligheid, met goed humeur, eenvoud en gezelligheid. Longe côte/marche aquatique sessies het hele jaar door op verschillende stranden in Etel, Erdeven, Gâvres en Carnac. Meerdere keren per week. Zie het schema op onze website: www.longezleau.com Longez l'eau is het hele jaar geopend: maandag 14.00 uur / dinsdag 18.00 uur / donderdag 10.30 uur / vrijdag 10.30 uur / zondag 10.00 uur Mogelijkheid om te betalen per sessie, kaart 10 of 20 sessies.
Español
Longe côte es bueno para el corazón, el cuerpo y la mente.
Sesiones adaptadas a diferentes públicos, con espíritu de equipo, accesibles a todos. Las sesiones se desarrollan con total seguridad, buen humor, sencillez y convivencia. Sesiones de Longe côte/marche aquatique durante todo el año en diferentes playas de Etel, Erdeven, Gâvres y Carnac. Varias veces por semana. Consulte la programación en nuestra página web: www.longezleau.com Longez l'eau está abierto todo el año: lunes 14.00 h / martes 18.00 h / jueves 10.30 h / viernes 10.30 h / domingo 10.00 h Posibilidad de pagar por sesión, tarjeta 10 o 20 sesiones.
Italiano
La Longe côte fa bene al cuore, al corpo e alla mente.
Sessioni adatte a diversi tipi di pubblico, con uno spirito di squadra, accessibili a tutti. Le sessioni sono seguite in totale sicurezza, con buon umore, semplicità e convivialità. Sessioni di Longe côte/marche aquatique tutto l'anno su diverse spiagge di Etel, Erdeven, Gâvres e Carnac. Più volte alla settimana. Consultate il programma sul nostro sito web: www.longezleau.com Longez l'eau è aperto tutto l'anno: lunedì 14.00 / martedì 18.00 / giovedì 10.30 / venerdì 10.30 / domenica 10.00 Possibilità di pagare per sessione, tessera 10 o 20 sessioni.