Locavions Aéro Services – Sauvagnon

Situé à la périphérie de Pau, à proximité de l'aéroport, Locavions Aéro Services vous propose : PROMENADES AERIENNES : du survol de votre maison , aux cols célèbres des Pyrénées en passant par les pics de nos montagnes . Ce vol est effectué sur un appareil multiaxes 2 places (1 pilote, 1 passager) Vol limité à un rayon de 40 kms et selon les règles de l'air en vigueur des promenades aérienne, des vols d' initiation en Avion / ULM, vol à sensations (voltige aérienne). VOL INITIATION : vous êtes acteur du vol. C'est vous qui prendrez les commandes et effectuerez des virages dans nos appareils bi-places. VOL A SENSATIONS : vos yeux s'illuminent quand vous voyez le balai de la patrouille de France, les avions du Red Bull Race, …. La voltige est faite pour vous. De plus c'est un cadeau original à offrir !

Located on the outskirts of Pau, close to the airport, Locavions Aéro Services offers you : AERIAL PROMISES: from flying over your home, to the famous passes of the Pyrenees, to the peaks of our mountains. This flight is performed on a 2-seater multi-axis aircraft (1 pilot, 1 passenger) Flight limited to a radius of 40 kms and according to current air regulations aerial walks, introductory flights in airplanes/ultralights, sensational flights (aerobatics). INITIATION FLIGHT: you are the actor of the flight. You take the controls and make the turns in our two-seater aircraft. SENSATION FLIGHT: your eyes light up when you see the Patrouille de France sweepers, the Red Bull Race planes, …. Aerobatics is for you. What's more, it's an original gift!

Locavions Aéro Services befindet sich am Stadtrand von Pau in der Nähe des Flughafens und bietet Ihnen : AIR PROMENADES: vom Flug über Ihr Haus , über die berühmten Pässe der Pyrenäen bis hin zu den Gipfeln unserer Berge . Dieser Flug wird auf einem Mehrachsengerät mit 2 Sitzen (1 Pilot, 1 Passagier) durchgeführt Flug beschränkt auf einen Radius von 40 km und nach den geltenden Luftregeln flugspaziergänge, Einführungsflüge mit Flugzeugen/Ultraleichtflugzeugen, Sensationsflüge (Kunstflug). EINFÜHRUNGSFLUG: Sie sind der Akteur des Fluges. Sie übernehmen die Steuerung und fliegen Kurven in unseren zweisitzigen Flugzeugen. FLIEGEN MIT SENSATIONEN: Ihre Augen leuchten, wenn Sie den Besen der Patrouille de France, die Flugzeuge des Red Bull Race, …. sehen. Kunstflug ist genau das Richtige für Sie. Außerdem ist es ein originelles Geschenk, das Sie verschenken können!

Locavions Aéro Services, gelegen aan de rand van Pau, vlakbij de luchthaven, biedt : AERIALE BELOFTEN: van vliegen over uw huis, tot de beroemde bergpassen van de Pyreneeën, via de toppen van onze bergen. Deze vlucht wordt uitgevoerd met een meerassig vliegtuig met 2 zitplaatsen (1 piloot, 1 passagier) Vlucht beperkt tot een straal van 40 km en volgens de geldende luchtregels luchtwandelingen, kennismakingsvluchten in vliegtuigen/ultralights, sensatievluchten (aerobatics). INLEIDINGSVLIEGTUIG: jij bent de acteur van de vlucht. Jij neemt de controle over en maakt de bochten in ons tweezitsvliegtuig. VLUCHT MET SENSATIES: je ogen lichten op als je de Patrouille de France, de Red Bull Racevliegtuigen, …. ziet. Aerobatics is iets voor jou. Bovendien is het een origineel cadeau!

Situado en las afueras de Pau, cerca del aeropuerto, Locavions Aéro Services ofrece : PROMESAS AÉREAS: desde sobrevolar su casa, hasta los famosos puertos de los Pirineos, pasando por las cumbres de nuestras montañas. Este vuelo se realiza en un avión multieje biplaza (1 piloto, 1 pasajero) Vuelo limitado a un radio de 40 kms y según las reglas del aire en vigor paseos aéreos, vuelos de iniciación en aviones/ultraligeros, vuelos sensacionales (acrobacias aéreas). VUELO DE INICIACIÓN: usted es el actor del vuelo. Toma los mandos y realiza los giros en nuestro avión biplaza. VUELO CON SENSACIONES: tus ojos se iluminan cuando ves la Patrouille de France, los aviones de Red Bull Race, ….. La acrobacia aérea es para ti. Además, ¡es un regalo original!

Situato alla periferia di Pau, vicino all'aeroporto, Locavions Aéro Services offre : PROMESSE AEREE: dal volo sopra casa vostra, ai famosi passi dei Pirenei, passando per le cime delle nostre montagne. Questo volo viene effettuato su un aereo multiasse a 2 posti (1 pilota, 1 passeggero) Volo limitato a un raggio di 40 km e secondo le regole dell'aria in vigore passeggiate aeree, voli introduttivi in aereo/ultraleggero, voli sensazionali (acrobazie). VOLO DI INIZIAZIONE: siete voi gli attori del volo. Prendete i comandi e fate le virate nel nostro aereo biposto. VOLO CON SENSAZIONI: i vostri occhi si illuminano quando vedete la Patrouille de France, gli aerei della Red Bull Race, ….. L'acrobazia aerea fa per voi. Inoltre, è un regalo originale!