Location stand up paddle – ALTCK – Toul

Découvrez la Moselle canalisée sur vos deux pieds… Vous n'avez encore jamais essayé le Stand Up Paddle ? Alors c'est l'occasion tout en découvrant ou redécouvrant la Moselle canalisée. Le départ et l'arrivée ont lieu depuis le ponton, situé à quelques mètres du club. Vous êtes libres de flâner et découvrir la Moselle canalisée à votre rythme. A partir de 4 ans avec les parents sur le bateau. Prévoir des chaussures fermées, de la protection solaire et de l'eau. La location de paddle est aussi possible sur rendez-vous hors de la période estivale.

Discover the Moselle on your own two feet… Never tried Stand Up Paddle before? Now's your chance to discover or rediscover the Moselle canalised river. Departure and arrival are from the pontoon, just a few meters from the club. You're free to stroll and discover the Moselle at your own pace. From age 4, with parents on the boat. Bring closed shoes, sun protection and water. Paddle rentals are also available by appointment outside the summer season.

Entdecken Sie die kanalisierte Mosel auf eigenen Füßen… Sie haben noch nie Stand Up Paddling ausprobiert? Dann ist dies die Gelegenheit, während Sie die kanalisierte Mosel entdecken oder wiederentdecken. Start und Ankunft erfolgen vom Steg aus, der sich nur wenige Meter vom Club entfernt befindet. Sie können sich frei bewegen und die kanalisierte Mosel in Ihrem eigenen Rhythmus entdecken. Ab 4 Jahren mit den Eltern auf dem Boot. Geschlossene Schuhe, Sonnenschutz und Wasser mitbringen. Außerhalb der Sommermonate können Sie nach Absprache auch ein Paddelboot mieten.

Ontdek de Moezel op eigen houtje… Nog nooit Stand Up Paddle geprobeerd? Dan is dit je kans om de gekanaliseerde rivier de Moezel te (her)ontdekken. Vertrek en aankomst vinden plaats vanaf de steiger, op slechts enkele meters van de club. Je bent vrij om te wandelen en de Moezel op je eigen tempo te ontdekken. Vanaf 4 jaar, met ouders op de boot. Neem dichte schoenen, zonnebescherming en water mee. Buiten de zomerperiode kun je ook peddels huren op afspraak.

Descubra el Mosela a su aire… ¿Nunca ha probado el Stand Up Paddle? Entonces esta es su oportunidad para descubrir o redescubrir el río Mosela canalizado. La salida y la llegada tienen lugar desde el pontón, a pocos metros del club. Podrá pasear y descubrir el Mosela a su ritmo. A partir de 4 años, con los padres en el barco. Llevar calzado cerrado, protección solar y agua. Fuera del periodo estival, también se pueden alquilar remos con cita previa.

Scoprite la Mosella con le vostre gambe… Non avete mai provato lo Stand Up Paddle? Questa è l'occasione per scoprire o riscoprire il fiume canalizzato Mosella. La partenza e l'arrivo avvengono dal pontile, a pochi metri dal club. Siete liberi di passeggiare e scoprire il fiume canalizzato Mosella al vostro ritmo. A partire dai 4 anni, con i genitori in barca. Portare scarpe chiuse, protezione solare e acqua. Il noleggio di pagaie è disponibile su appuntamento anche al di fuori del periodo estivo.