Description
L'Office de Tourisme propose des vélos en location afin d'offrir à tous des promenades le long de l'EuroVelo 6 et de la Coulée Verte. Location de VTC pour adultes et enfants et de VAE (vélo à assistance électrique) pour adultes. Réservation obligatoire la veille.
Retrait des vélos à l'Office de Tourisme.
English
The Tourist Office has bicycles available for hire so that everyone can enjoy a ride along EuroVelo 6 and the Coulée Verte. Hire of mountain bikes for adults and children and electrically assisted bicycles (VAE) for adults. Must be booked the day before.
Bikes can be collected from the Tourist Office.
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt bietet Fahrräder zum Verleih an, um allen die Möglichkeit zu geben, entlang der EuroVelo 6 und der Coulée Verte zu fahren. Verleih von Mountainbikes für Erwachsene und Kinder sowie von VAE (Fahrrad mit elektrischer Unterstützung) für Erwachsene. Reservierung am Vortag erforderlich.
Abholung der Fahrräder im Fremdenverkehrsamt.
Dutch
Het VVV-kantoor heeft fietsen te huur zodat iedereen kan genieten van een tochtje langs EuroVelo 6 en de Coulée Verte. Verhuur van mountainbikes voor volwassenen en kinderen en elektrisch ondersteunde fietsen (VAE) voor volwassenen. Moet de dag ervoor worden gereserveerd.
Fietsen kunnen worden opgehaald bij het toeristenbureau.
Español
La Oficina de Turismo dispone de bicicletas de alquiler para que todo el mundo pueda disfrutar de un paseo por EuroVelo 6 y la Coulée Verte. Alquiler de bicicletas de montaña para adultos y niños y bicicletas con asistencia eléctrica (VAE) para adultos. Debe reservarse el día anterior.
Las bicicletas se pueden recoger en la Oficina de Turismo.
Italiano
L'Ufficio del Turismo mette a disposizione biciclette a noleggio per permettere a tutti di fare un giro lungo l'EuroVelo 6 e la Coulée Verte. Noleggio di mountain bike per adulti e bambini e di biciclette a pedalata assistita (VAE) per adulti. Deve essere prenotato il giorno prima.
Le biciclette possono essere ritirate presso l'Ufficio del Turismo.