Description
Au cœur des Landes venez découvrir le lac de Léon. Vous pourrez naviguer en toute quiétude grâce à nos bateaux électriques pilotables par tous jusqu'à 6 personnes.
"Bateaux pédaliers les plus sportifs louez un canoë-kayak sur le lac ou vers la rivière." de 2 à 6 personnes avec ou sans toboggan ou pédal'Cygnes pour profiter d'un site magnifique. Pour les plus sportifs louez un canoë-kayak sur le lac ou vers la rivière.
English
In the heart of the Landes region, come and discover Lake Léon. You will be able to sail in peace thanks to our electric boats which can be piloted by up to 6 people. "Pedal boats for 2 to 6 people with or without a slide or pedal swans to enjoy a magnificent site. For the more sporty, rent a canoe on the lake or on the river.
Deutsch
Im Herzen der Landes entdecken Sie den See von Léon. Dank unserer elektrischen Boote, die von allen bis zu 6 Personen gesteuert werden können, können Sie in aller Ruhe navigieren. "Tretboote" für 2 bis 6 Personen mit oder ohne Rutsche oder "Pedal'Cygnes", um von einem wunderschönen Ort zu profitieren. Für die Sportlicheren mieten Sie ein Kanu oder Kajak auf dem See oder zum Fluss hin.
Dutch
Kom in het hart van de Landes streek het meer van Léon ontdekken. U kunt in alle rust varen dankzij onze elektrische boten die door maximaal 6 personen bestuurd kunnen worden. "Waterfietsen voor 2 tot 6 personen met of zonder glijbaan of waterfietsen om te genieten van een prachtige plek. De sportievelingen kunnen een kano huren op het meer of op de rivier.
Español
En el corazón de las Landas, venga a descubrir el lago de León. Podrá navegar tranquilamente gracias a nuestras embarcaciones eléctricas que pueden pilotar hasta 6 personas. " Barcos a pedales para 2 a 6 personas con o sin tobogán o cisnes a pedales para disfrutar de un sitio magnífico. Los más deportistas pueden alquilar una canoa en el lago o en el río.
Italiano
Venite a scoprire il Lago di Léon, nel cuore della regione delle Landes. Potrete navigare in tutta tranquillità grazie alle nostre barche elettriche che possono essere pilotate da un massimo di 6 persone.
"Per i più sportivi, noleggiate una canoa-kayak sul lago o sul fiume, da 2 a 6 persone, con o senza scivolo o cigno a pedali per godervi il magnifico sito. Per i più sportivi, noleggiate una canoa sul lago o sul fiume.