Gîte de Gisou – Lesparre-Médoc

Idéalement situé sur la route des prestigieux châteaux du médoc, entre estuaire et plages océanes, le gîte bénéficie d'un cadre verdoyant et paisible propice à la détente. Ce gîte est dans une longère Médocaine avec un autre gîte, il a une entrée indépendante opposée à l'autre gîte sans vis à vis pour les terrasses. Il dispose d'un jardin privatif et clos avec deux salons de jardin. Salle à manger/cuisine équipée, coin salon avec Tv, une grande chambre avec un lit 1,40m et un BZ convertible donnant sur la petite véranda avec le sèche linge et l'accès au jardin, une autre chambre un lit 1,40m avec armoires, salle d'eau, wc indépendant.

Ideally located on the road to the prestigious chateaux of the Médoc, between estuaries, ocean beaches and lakes, the gîte benefits from a green and peaceful setting, conducive to well-being. Adjacent to a second furnished gite whose entrance is located opposite the building, it has an access and a private enclosed garden. A common closed area is available for parking vehicles.

Das Ferienhaus liegt ideal an der Straße zu den berühmten Schlössern des Médoc, zwischen Flussmündungen, Meeresstränden und Seen. Es profitiert von einer grünen und friedlichen Umgebung, die zum Wohlfühlen einlädt. Es grenzt an ein zweites möbliertes Ferienhaus, dessen Eingang sich auf der gegenüberliegenden Seite des Gebäudes befindet, und verfügt über einen eigenen Zugang und einen geschlossenen Privatgarten. Ein gemeinsamer geschlossener Bereich zum Parken von Fahrzeugen steht zur Verfügung.

Ideaal gelegen op de weg naar de prestigieuze kastelen van de Médoc, tussen riviermondingen, oceaanstranden en meren, geniet de gîte van een groene en rustige omgeving, gunstig voor het welzijn. Aangrenzend aan een tweede gemeubileerde gîte, waarvan de ingang tegenover het gebouw ligt, met een eigen toegang en een omheinde privétuin. Een gemeenschappelijke gesloten ruimte is beschikbaar voor het parkeren van voertuigen.

Idealmente situada en la carretera de los prestigiosos castillos del Médoc, entre estuarios, playas oceánicas y lagos, la casa rural se beneficia de un entorno verde y tranquilo, favorable al bienestar. Adosada a una segunda casa rural amueblada, cuya entrada está enfrente del edificio, tiene su propio acceso y un jardín privado cerrado. Hay una zona común cerrada para aparcar vehículos.

Situato in posizione ideale sulla strada che porta ai prestigiosi châteaux del Médoc, tra l'estuario e le spiagge dell'oceano, l'alloggio gode di un ambiente tranquillo e verdeggiante, ideale per il relax. Questo gîte si trova in una fattoria del Médoc con un altro gîte, ha un ingresso indipendente di fronte all'altro gîte senza affacciarsi sulle terrazze. Dispone di un giardino privato e recintato con due aree per i mobili da giardino. Sala da pranzo/cucina attrezzata, zona soggiorno con TV, una grande camera con letto di 1,40 m e un BZ convertibile che si apre sulla piccola veranda con l'asciugatrice e l'accesso al giardino, un'altra camera con letto di 1,40 m e armadi, bagno con doccia, WC separato.