Description
Au départ de Saint-Loup-Lamairé, offrez-vous une balade en canoë, pédalo ou rosalie en toute liberté et toute sécurité pour apprécier le charme et la quiétude de la Gâtine d'un point de vue unique depuis le Thouet, rivière secrète et mystérieuse dans un cadre d'exception. Une occasion unique de partager un authentique moment de détente entre amis ou en famille et de se laisser conter la riche histoire de cette vallée. Locations possibles les après-midis le samedi et le dimanche en juin, et les après-midis du mardi au dimanche en juillet et août. Un point de location autonome avec paddle et kayak, est également disponible Place des Poulies. Grâce à l'application numérique utilisable sur ordinateur ou smartphone, vous pouvez réserver directement votre kayak ou votre paddle en choisissant un créneau horaire et aller voguer à toute heure de la journée (matin, après-midi ou soirée)!
English
Departing from Saint-Loup-Lamairé, enjoy a canoe, pedalo or rosalie trip in complete freedom and safety to appreciate the charm and tranquility of the Gâtine from a unique vantage point on the Thouet, a secret and mysterious river in an exceptional setting. A unique opportunity to share a truly relaxing moment with friends or family, and to learn about the rich history of this valley. Rentals available on Saturday and Sunday afternoons in June, and from Tuesday to Sunday in July and August.
Deutsch
Gönnen Sie sich von Saint-Loup-Lamairé aus eine freie und sichere Fahrt mit dem Kanu, Tretboot oder Rosalien, um den Charme und die Ruhe der Gâtine aus einer einzigartigen Perspektive vom Thouet aus zu genießen, einem geheimen und mysteriösen Fluss in einer außergewöhnlichen Umgebung. Eine einmalige Gelegenheit, einen authentischen Moment der Entspannung mit Freunden oder der Familie zu teilen und sich die reiche Geschichte dieses Tals erzählen zu lassen. Vermietungen sind im Juni nachmittags, samstags und sonntags und im Juli und August von Dienstag bis Sonntag möglich.
Dutch
Vertrek vanuit Saint-Loup-Lamairé en geniet in alle vrijheid en veiligheid van de charme en de rust van de Gâtine vanaf een uniek uitkijkpunt op de Thouet, een geheime en mysterieuze rivier in een uitzonderlijke omgeving. Dit is een unieke gelegenheid om met vrienden of familie een ontspannen moment door te brengen en alles te horen over de rijke geschiedenis van deze vallei. Te huur in de namiddag, zaterdag en zondag in juni, en van dinsdag tot zondag in juli en augustus.
Español
Partiendo de Saint-Loup-Lamairé, disfrute con total libertad y seguridad de una excursión en canoa, barca a pedales o rosal para disfrutar del encanto y la tranquilidad de la Gâtine desde un mirador único del Thouet, un río secreto y misterioso en un marco excepcional. Una ocasión única para compartir con amigos o en familia un momento de auténtico relax y conocer la rica historia de este valle. Disponible para alquiler por las tardes, los sábados y domingos de junio, y de martes a domingo en julio y agosto.
Italiano
Partendo da Saint-Loup-Lamairé, si può fare un'uscita in canoa, pedalò o rosone in tutta libertà e sicurezza per godere del fascino e della tranquillità della Gâtine da un punto di osservazione unico sul Thouet, un fiume segreto e misterioso in un ambiente eccezionale. È un'occasione unica per condividere un momento di vero relax con gli amici o la famiglia e per conoscere la ricca storia di questa valle. Disponibile per il noleggio il sabato e la domenica pomeriggio a giugno, e dal martedì alla domenica pomeriggio a luglio e agosto. Un punto di noleggio autonomo con pagaia e kayak è disponibile anche in Place des Poulies. Grazie all'applicazione digitale che potete utilizzare sul vostro computer o smartphone, potete prenotare il vostro kayak o la vostra pagaia direttamente scegliendo una fascia oraria e andare in barca a qualsiasi ora del giorno (mattina, pomeriggio o sera)!