LOCATION DE PADDLE – LAC DE LA LIEZ – Peigney

Découvrez une sensation entre le canoé et le surf, les vagues en moins. Trouvez votre équilibre et propulsez-vous grâce à une pagaie debout sur votre planche pour profiter du paysage. Vous mêlerez loisirs et découverte lors d'une promenade ou vous ne trouverez pas de sensation forte mais un grand sentiment de liberté.

Discover a sensation somewhere between canoeing and surfing, minus the waves. Find your balance and propel yourself thanks to a paddle standing on your board to enjoy the landscape. You'll combine leisure and discovery on a trip where you won't find strong sensations but a great sense of freedom.

Erleben Sie ein Gefühl zwischen Kanu und Surfen, nur ohne die Wellen. Finden Sie Ihr Gleichgewicht und treiben Sie sich mithilfe eines Paddels auf Ihrem Brett stehend an, um die Landschaft zu genießen. Hier können Sie Freizeit und Entdeckungen auf einer Fahrt verbinden, bei der Sie keine starken Gefühle, aber ein großes Gefühl von Freiheit erleben werden.

Ontdek een sensatie die het midden houdt tussen kanoën en surfen, maar dan zonder de golven. Vind je evenwicht en drijf jezelf voort dankzij een peddel die op je board staat om van het landschap te genieten. Je combineert ontspanning en ontdekking op een tocht waar je geen sensatie maar wel een groot gevoel van vrijheid zult vinden.

Descubra una sensación a medio camino entre el piragüismo y el surf, pero sin olas. Encuentra el equilibrio e impúlsate gracias a un remo de pie sobre tu tabla para disfrutar del paisaje. Combinarás ocio y descubrimiento en un viaje en el que no encontrarás sensaciones fuertes, sino una gran sensación de libertad.

Scoprite una sensazione a metà tra la canoa e il surf, ma senza le onde. Trovate il vostro equilibrio e spingetevi grazie a una pagaia in piedi sulla vostra tavola per godervi il paesaggio. Unirete svago e scoperta in un viaggio in cui non troverete sensazioni forti ma una grande sensazione di libertà.