Description
En canoë ou en pédalo, seul, en famille ou entre amis, prenez du plaisir sur le canal de Nantes à Brest. Le long de notre camping, c’est la rivière, l’Oust, qui est resté dans son lit naturel. C’est une eau calme. Les rives ont été préservées et la faune et la flore restent riches. Lunettes de soleil, crème solaire et bataille d’eau seront de la partie ! Nous possédons 4 canoës de 2 places, 2 canoës d’1 place et 1 pédalo.
English
By canoe or pedalo, alone, with family or friends, enjoy the Nantes-Brest canal. Alongside our campsite, the river Oust has remained in its natural bed. The water is calm. The banks have been preserved and the flora and fauna remain rich. Sunglasses, sun cream and a water fight are a must! We have 4 2-seater canoes, 2 1-seater canoes and 1 pedalo.
Deutsch
Mit dem Kanu oder Tretboot, allein, mit der Familie oder mit Freunden, haben Sie Spaß auf dem Kanal von Nantes nach Brest. Entlang unseres Campingplatzes verläuft der Fluss Oust, der in seinem natürlichen Bett geblieben ist. Er ist ein ruhiges Gewässer. Die Ufer wurden bewahrt und die Flora und Fauna sind nach wie vor reich. Sonnenbrillen, Sonnencreme und Wasserschlachten sind Pflicht! Wir besitzen 4 Kanus für 2 Personen, 2 Kanus für 1 Person und 1 Tretboot.
Dutch
Met de kano of waterfiets, alleen, met familie of vrienden, geniet van het kanaal Nantes-Brest. Langs onze camping is de rivier, de Oust, in zijn natuurlijke bedding gebleven. Het water is rustig. De oevers zijn bewaard gebleven en de flora en fauna zijn rijk gebleven. Een zonnebril, zonnebrandcrème en een watergevecht zijn een must! We hebben 4 2-zits kano's, 2 1-zits kano's en 1 waterfiets.
Español
En canoa o a pedales, solo, en familia o con amigos, disfrute del canal Nantes-Brest. Junto a nuestro camping, el río Oust ha permanecido en su cauce natural. Las aguas son tranquilas. Las orillas se han conservado y la flora y la fauna siguen siendo ricas. Las gafas de sol, la crema solar y la lucha contra el agua son imprescindibles Disponemos de 4 canoas de 2 plazas, 2 canoas de 1 plaza y 1 pédalo.
Italiano
In canoa o in pedalò, da soli, in famiglia o con gli amici, godetevi il canale di Nantes-Brest. Accanto al nostro campeggio, il fiume Oust è rimasto nel suo letto naturale. L'acqua è calma. Le rive sono state preservate e la flora e la fauna rimangono ricche. Occhiali da sole, crema solare e lotta per l'acqua sono d'obbligo! Disponiamo di 4 canoe a 2 posti, 2 canoe a 1 posto e 1 pedalò.