Description
Location de bateaux à moteur – jusqu'à 300 CV, (Semi rigide, coque Open, Timonier – ski nautique, wake board, bouée, annexe…) Loc n'sea est situé sur le terre-plein des Bas Sablons dans les locaux du CHANTIER NAVAL de la PLAISANCE. Votre embarquement se fait au port des Bas-Sablons. Vous y disposerez d'un grand parking gratuit ou, en période de forte affluence, d'un 'pass' à la journée pour le parking réservé.
English
Rental of motor boats – up to 300 HP, (Semi rigid, Open hull, Helmsman – water ski, wake board, buoy, dinghy …) Loc n'sea is located on the Bas Sablons' marina on the premises of the CHANTIER NAVAL de la PLAISANCE. Your boarding is done at the port of Bas-Sablons. You will have a large free car park or, in busy periods, a day pass for the reserved car park.
Deutsch
Vermietung von Motorbooten – bis 300 PS, (Semi Rigid, Open Rumpf, Steuermann – Wasserski, Wake Board, Boje, Beiboot…) Loc n'sea befindet sich auf dem Landungssteg von Bas Sablons in den Räumlichkeiten des CHANTIER NAVAL de la PLAISANCE. Ihre Einschiffung erfolgt im Hafen von Bas-Sablons. Dort steht Ihnen ein großer kostenloser Parkplatz zur Verfügung oder Sie können in Zeiten hohen Verkehrsaufkommens einen Tagespass für den reservierten Parkplatz erwerben.
Dutch
Verhuur van motorboten – tot 300 PK, (semi-rigide, open romp, stuurman – waterski, wakeboard, boei, tender…) Loc n'sea ligt aan de kade van Bas Sablons in de gebouwen van het CHANTIER NAVAL de la PLAISANCE. Uw inscheping gebeurt in de haven van Bas-Sablons. U beschikt over een grote gratis parkeerplaats of, in drukke periodes, een dagkaart voor de gereserveerde parkeerplaats.
Español
Alquiler de embarcaciones a motor – hasta 300 CV, (semirrígidas, de casco abierto, con timonel – esquí acuático, wake board, boya, tender…) Loc n'sea se encuentra en el muelle de Bas Sablons, en los locales del CHANTIER NAVAL de la PLAISANCE. Su embarque se realiza en el puerto de Bas-Sablons. Dispondrá de un amplio aparcamiento gratuito o, en períodos de gran afluencia, de un pase de un día para el aparcamiento reservado.
Italiano
Noleggio motoscafi – fino a 300 HP, (semirigidi, a scafo aperto, timoniere – sci nautico, wake board, boa, tender…) Loc n'sea si trova sulla banchina di Bas Sablons, nei locali del CHANTIER NAVAL de la PLAISANCE. L'imbarco avviene al porto di Bas-Sablons. Avrete a disposizione un ampio parcheggio gratuito o, nei periodi di maggiore affluenza, un pass giornaliero per il parcheggio riservato.