Livret jeux : parcours ludique à Vers-Pont-du-Gard – Vers-Pont-du-Gard

La Reine est inquiète, sa fille est introuvable. La nuit dernière, la princesse de Vers-Pont-du-Gard a été enlevée par des brigands et cachée dans le village… Depuis, personne ne l’a vue ! Partons à sa recherche !

The Queen is worried: her daughter is nowhere to be found. Last night, the princess of Vers-Pont-du-Gard was kidnapped by brigands and hidden in the village… No one has seen her since! Let's go and find her!

Die Königin macht sich Sorgen, denn ihre Tochter ist unauffindbar. In der vergangenen Nacht wurde die Prinzessin von Vers-Pont-du-Gard von Räubern entführt und im Dorf versteckt worden… Seitdem hat sie niemand mehr gesehen! Machen wir uns auf die Suche nach ihr!

De koningin maakt zich zorgen: haar dochter is nergens te bekennen. Vannacht is de prinses van Vers-Pont-du-Gard ontvoerd door struikrovers en verborgen in het dorp… Niemand heeft haar sindsdien gezien! Laten we haar gaan zoeken!

La Reina está preocupada: su hija no aparece por ninguna parte. Anoche, la princesa princesa de Vers-Pont-du-Gard fue secuestrada por bandidos y escondida en el pueblo… Nadie la ha visto desde entonces ¡Vamos a buscarla!

La Regina è preoccupata: sua figlia è introvabile. La scorsa notte, la principessa di Vers-Pont-du-Gard è stata rapita dai briganti e nascosta nel villaggio… Nessuno l'ha più vista! Andiamo a cercarla!