Livret jeux : parcours ludique à Théziers – Théziers

Connais-tu Solia la sorcière ? Elle vit non loin de la chapelle de Théziers. Elle a besoin de toi. La nuit dernière, un petit malin a profité de son absence pour lui voler toute sa bave d’escargots ! Aide la sorcière à démasquer le voleur !

Do you know Solia the witch? She lives not far from the chapel of Théziers. She needs your help. Last night, a smart guy took advantage of her absence to steal all her snail slime! Help the witch to unmask the thief!

Kennst du Solia, die Hexe? Sie lebt nicht weit von der Kapelle in Théziers entfernt. Sie braucht deine Hilfe. Letzte Nacht hat ein schlauer Kerl ihre Abwesenheit ausgenutzt, um ihren gesamten Schneckenschleim zu stehlen! Hilf der Hexe, den Dieb zu entlarven!

Ken je Solia de heks? Ze woont niet ver van de kapel in Théziers. Ze heeft je hulp nodig. Gisteravond heeft een slimmerik van haar afwezigheid gebruik gemaakt om al haar slakkenslijm te stelen! Help de heks de dief te ontmaskeren!

¿Conoces a la bruja Solia? Vive cerca de la capilla de Théziers. Necesita tu ayuda. Anoche, un astuto aprovechó su ausencia para robarle toda la baba de caracol. Ayuda a la bruja a desenmascarar al ladrón.

Conoscete la strega Solia? Vive non lontano dalla cappella di Théziers. Ha bisogno del vostro aiuto. Ieri sera, qualche furbo ha approfittato della sua assenza per rubare tutta la sua bava di lumaca! Aiutate la strega a smascherare il ladro!