L'Indémodable – Visite guidée du château – Châteaugiron

Suivez votre guide et partez à la découverte de l'histoire du château de Châteaugiron, de la motte castrale à la demeure de plaisance, en passant par le château fort ; le château a de multiples visages. La visite permet d'explorer plusieurs parties du château : le donjon, le corps de logis ou encore la tour de l’horloge et la chapelle castrale, actuel centre d’art contemporain. Informations pratiques : – Veuillez noter qu’il y a de nombreuses marches pour accéder aux tours du château. – Le départ de la visite est à l'office de tourisme du Pays de Châteaugiron. – Réservation fortement recommandée, le nombre de places est limité à 18 personnes et le départ en visite se fera à partir de 3 personnes minimum. – Durée de la visite : 1h30 – La visite du château de Châteaugiron n'est accessible qu'avec un guide. Des visites sont programmées pendant les périodes de vacances scolaires. Se renseigner auprès de l'office de tourisme – 0299378902 – pour connaître les dates des prochaines visites.

Guided tour through the castle of Châteaugiron. Discover the castle of Châteaugiron by visiting its towers, lodgings, terrace and castle chapel. Each game will give you a unique discovery! Reservation strongly recommended, the number of places is limited to 18 people and the start of the visit* will be made from a minimum of 3 people. Duration: 1h30

Folgen Sie Ihrem Führer und entdecken Sie die Geschichte des Schlosses von Châteaugiron: von der Motte über die Festung bis hin zum Lustschloss; das Schloss hat viele Gesichter. Bei der Besichtigung können Sie verschiedene Teile des Schlosses erkunden: den Bergfried, das Hauptgebäude oder auch den Uhrenturm und die Burgkapelle, die heute ein Zentrum für zeitgenössische Kunst ist. Praktische Informationen : – Bitte beachten Sie, dass es viele Stufen gibt, um die Türme der Burg zu erreichen. – Die Besichtigung beginnt im Office de Tourisme du Pays de Châteaugiron. – Eine Reservierung wird dringend empfohlen, da die Anzahl der Plätze auf 18 Personen begrenzt ist und die Besichtigung erst ab einer Mindestteilnehmerzahl von 3 Personen beginnt. – Dauer der Besichtigung: 1,5 Stunden – Die Besichtigung des Schlosses von Châteaugiron ist nur mit einem Führer möglich. Während der Schulferien sind Besichtigungen geplant. Erkundigen Sie sich beim Fremdenverkehrsamt – 0299378902 – nach den Daten der nächsten Besichtigungen.

Volg je gids en ontdek de geschiedenis van het kasteel van Châteaugiron, van de motte castrale over het kasteelfort tot de plezierresidentie. Het kasteel heeft vele gezichten. De rondleiding gaat langs verschillende delen van het kasteel: de donjon, het hoofdgebouw, de klokkentoren en de kasteelkapel, nu een centrum voor hedendaagse kunst. Praktische informatie: – Houd er rekening mee dat er veel treden zijn naar de kasteeltorens. – De rondleiding begint bij het toeristenbureau van Pays de Châteaugiron. – Reserveren wordt sterk aangeraden, aangezien het aantal plaatsen beperkt is tot 18 en er een minimum van 3 personen nodig is om de rondleiding te starten. – Duur van het bezoek: 1u30 – Rondleidingen in het kasteel van Châteaugiron zijn alleen beschikbaar met een gids. Rondleidingen worden gepland tijdens schoolvakanties. Neem contact op met het VVV-kantoor – 0299378902 – voor de data van de komende rondleidingen.

Siga a su guía y descubra la historia del castillo de Châteaugiron, desde la motte castrale hasta la residencia de recreo, pasando por el castillo fortaleza. El castillo tiene muchas caras. La visita recorre varias partes del castillo: la torre del homenaje, el edificio principal, la torre del reloj y la capilla del castillo, hoy centro de arte contemporáneo. Información práctica: – Tenga en cuenta que hay muchos escalones para subir a las torres del castillo. – La visita comienza en la oficina de turismo del Pays de Châteaugiron. – Se recomienda encarecidamente reservar, ya que el número de plazas está limitado a 18 y se requiere un mínimo de 3 personas para iniciar la visita. – Duración de la visita: 1h30 – Las visitas al castillo de Châteaugiron sólo se realizan con guía. Las visitas se programan durante las vacaciones escolares. Póngase en contacto con la oficina de turismo – 0299378902 – para conocer las fechas de las próximas visitas.

Seguite la vostra guida e scoprite la storia del castello di Châteaugiron, dalla motte castrale al castello-fortezza fino alla residenza di piacere. Il castello ha molti volti. La visita comprende diverse parti del castello: il mastio, l'edificio principale, la torre dell'orologio e la cappella del castello, oggi centro d'arte contemporanea. Informazioni pratiche: – Si prega di notare che ci sono molti gradini per salire alle torri del castello. – La visita inizia presso l'ufficio turistico del Pays de Châteaugiron. – Si consiglia vivamente di prenotare, poiché il numero di posti è limitato a 18 e per iniziare la visita è necessario un minimo di 3 persone. – Durata della visita: 1h30 – Le visite al castello di Châteaugiron sono disponibili solo con una guida. Le visite sono previste durante le vacanze scolastiche. Contattare l'ufficio turistico – 0299378902 – per conoscere le date delle prossime visite.