Description
Installé sur le front de mer et dominant la plage de sable fin qui s'étend sur 3 km, les Thermes Marins bénéficient d'une situation exceptionnelle. A deux pas de la Cité corsaire, venez retrouver votre énergie et profiter des vertus curatives de l'eau de mer.
Forfaits Découverte à la demi-journée, week-ends et semaines Thalasso & Spa. 5 000 m² de surface de soins avec 6 piscines, 80 cabines de soins individuels et toutes les compétences d'un personnel qualifié pour vous offrir un programme personnalisé : remise en forme, détente, rééducation, beauté, minceur. Pour votre confort, toute une gamme d'hébergements d'hôtels du 3 au 5 étoiles et résidences de studios & appartements. Du bien-être à s'offrir ou à offrir: coffrets cadeaux disponibles
English
The Thermes Marins spa is in a stunning location on the beachfront and overlooks a fine sandy beach which stretches for 3 km. Just a couple of minutes from Saint-Malo, the spa gives you the opportunity to restore your energy, experience the healing powers of seawater and try out the aquatonic® pool. Thalasso & Spa Discovery packages from €57: Half-day, weekend and weekly packages available. For complete relaxation, stay in one of our 2, 3 or 4 star hotels or residences (studios and apartments).
Deutsch
Die Thermes Marins befinden sich an der Strandpromenade und überragen den 3 km langen Sandstrand in einer außergewöhnlichen Lage. Nur wenige Schritte von der Cité corsaire entfernt finden Sie neue Energie und profitieren von den Heilkräften des Meerwassers.
Entdeckungspauschalen für den halben Tag, Wochenenden und Thalasso & Spa-Wochen. 5.000 m² Pflegefläche mit 6 Schwimmbädern, 80 Kabinen für individuelle Behandlungen und alle Kompetenzen eines qualifizierten Personals, um Ihnen ein individuelles Programm anzubieten: Fitness, Entspannung, Rehabilitation, Schönheit, Schlankheit. Für Ihren Komfort steht Ihnen eine ganze Reihe von Unterkünften in 3- bis 5-Sterne-Hotels und Residenzen mit Studios & Appartements zur Verfügung. Wellness für sich selbst oder zum Verschenken: Geschenksets erhältlich
Dutch
De Thermen van de Zee liggen aan de kust en kijken uit over het 3 km lange fijne zandstrand. Kom op een steenworp afstand van de Cité corsaire nieuwe energie opdoen en geniet van de heilzame werking van zeewater.
Ontdekkingsarrangementen van een halve dag, weekends en Thalasso & Spa weken. 5.000 m² behandelingsruimte met 6 zwembaden, 80 individuele behandelkamers en alle vaardigheden van gekwalificeerd personeel om u een persoonlijk programma aan te bieden: fitness, ontspanning, revalidatie, schoonheid en afslanken. Voor uw comfort, een hele reeks accommodaties van 3 tot 5 sterren hotels en studio's en appartementen. Welzijn voor jezelf of als cadeau: geschenkpakketten beschikbaar
Español
Situadas frente al mar y con vistas a los 3 km de playa de arena fina, las Thermes Marins gozan de una ubicación excepcional. A dos pasos de la Cité corsaire, venga a reponer fuerzas y a disfrutar de las propiedades curativas del agua de mar.
Paquetes de descubrimiento de medio día, fines de semana y semanas de Talasoterapia y Spa. 5.000 m² de espacio de tratamientos con 6 piscinas, 80 salas de tratamientos individuales y todas las competencias de un personal cualificado para ofrecerle un programa personalizado: fitness, relajación, rehabilitación, belleza y adelgazamiento. Para su comodidad, toda una gama de alojamientos, desde hoteles de 3 a 5 estrellas hasta estudios y apartamentos residenciales. Bienestar para usted o para regalar: packs regalo disponibles
Italiano
Situate sul lungomare e affacciate su 3 km di spiaggia di sabbia fine, le Thermes Marins vantano una posizione eccezionale. A due passi dalla Cité corsaire, venite a fare il pieno di energia e a godere delle proprietà curative dell'acqua di mare.
Pacchetti di scoperta di mezza giornata, weekend e settimane Thalasso & Spa. 5.000 m² di spazio per i trattamenti con 6 piscine, 80 sale per trattamenti individuali e tutte le competenze di personale qualificato per offrirvi un programma personalizzato: fitness, relax, riabilitazione, bellezza e dimagrimento. Per il vostro comfort, un'intera gamma di sistemazioni, da hotel a 3 a 5 stelle, a residence e appartamenti. Benessere per se stessi o come regalo: sono disponibili pacchetti regalo