Description
Découvrez le port de Pontrieux, Petite Cité de Caractère®. A bord de nos bateaux électriques 5 places sans permis, vous naviguerez en famille et entre amis sur la rivière tranquille du Trieux. Pour faire plaisir aux petits comme aux grands, pendant 1 heure c'est vous le commandant. Boissons et crêpes à déguster sur place ou sur l'eau.
English
Discover the port of Pontrieux, Petite Cité de Caractère®. On board our 5-seater electric boats without a license, you will sail with your family and friends on the quiet river Trieux. To please the young and old alike, for 1 hour you are the commander. Drinks and pancakes to enjoy on the spot or on the water.
Deutsch
Entdecken Sie den Hafen von Pontrieux, Petite Cité de Caractère®. An Bord unserer führerscheinfreien Elektroboote für 5 Personen fahren Sie mit der Familie oder mit Freunden auf dem ruhigen Fluss Trieux. Um Groß und Klein eine Freude zu machen, haben Sie eine Stunde lang das Kommando. Getränke und Crêpes können Sie vor Ort oder auf dem Wasser genießen.
Dutch
Ontdek de haven van Pontrieux, Petite Cité de Caractère®. Aan boord van onze 5-persoons elektrische boten zonder vaarbewijs vaart u met uw familie en vrienden op de rustige rivier de Trieux. Voor het plezier van jong en oud, gedurende 1 uur ben jij de commandant. Drankjes en pannenkoeken om ter plekke of op het water van te genieten.
Español
Descubra el puerto de Pontrieux, Petite Cité de Caractère®. A bordo de nuestras embarcaciones eléctricas de 5 plazas sin licencia, navegará con su familia y amigos por el tranquilo río Trieux. Para el placer de jóvenes y mayores, durante 1 hora usted es el comandante. Bebidas y panqueques para disfrutar en el lugar o en el agua.
Italiano
Scoprite il porto di Pontrieux, Petite Cité de Caractère®. A bordo delle nostre barche elettriche a 5 posti senza patente, navigherete con la famiglia e gli amici sul tranquillo fiume Trieux. Per il piacere di grandi e piccini, per 1 ora sarete voi il comandante. Bevande e frittelle da gustare sul posto o in acqua.