Les Pieds Salés – Guérande
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
En juillet et août, les Pieds Salés organisent des randonnées de 15 km / 5 km/h ouvertes au public ( non membres des Pieds Salés ) : 2 sorties par semaine : Jeudi matin et Dimanche matin, rendez-vous Parking Athanor à 7h50, pour un départ à 8h précise. Prévoir équipement et chaussures adaptées, boisson et en-cas.
Toute l'année, l'association propose des randonnées de 15 à 18km les dimanches matins, mercredis matin et mercredis après-midi (entre 5 et 6km/h) et de la marche nordique le samedi matin.
Une équipe participe régulièrement aux Audax régionaux.
Quelques sorties à la journée et week-end sont proposées dans l'année.
Dans un esprit associatif, chaque membre est invité à participer à l'organisation des marches, ainsi qu'à la réalisation de la manifestation annuelle, la Salicorne. L'âge minimum d'adhésion est de 12 ans.
Chaque année en juin, les Pieds Salés organisent La Salicorne, randonnée pédestre ouverte à tous, parcours à allure libre de 10, 15, 20, 30 et 40 km : renseignement sur le site internet : randoguerande.fr
English
In July and August, the Pieds Salés organize 15 km / 5 km/h hikes open to the public (non-members of the Pieds Salés): 2 outings per week: Thursday morning and Sunday morning, meeting at the Athanor parking lot at 7:50 am, for a departure at 8 am sharp. Please bring suitable equipment and footwear, a drink and a snack.
All year round, the association offers hikes of 15 to 18km on Sunday mornings, Wednesday mornings and Wednesday afternoons (between 5 and 6km/h) and Nordic walking on Saturday mornings.
A team regularly takes part in regional Audax events.
A few day and weekend outings are organized throughout the year.
In the spirit of association, every member is invited to take part in the organization of walks, as well as the annual Salicorne event. The minimum age for membership is 12.
Every year in June, the Pieds Salés organize La Salicorne, a hike open to all, with free-pace routes of 10, 15, 20, 30 and 40 km: information on the website: randoguerande.fr
Deutsch
Im Juli und August organisiert Les Pieds Salés Wanderungen von 15 km / 5 km/h, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind (nicht für Mitglieder von Les Pieds Salés): 2 Ausflüge pro Woche: Donnerstagmorgen und Sonntagmorgen, Treffpunkt Parkplatz Athanor um 7:50 Uhr, Abfahrt um 8 Uhr genau. Mitzubringen sind: geeignete Ausrüstung und Schuhe, Getränke und Snacks.
Das ganze Jahr über bietet der Verein sonntags morgens, mittwochs morgens und mittwochs nachmittags Wanderungen von 15 bis 18 km Länge (zwischen 5 und 6 km/h) und samstags vormittags Nordic Walking an.
Ein Team nimmt regelmäßig an den regionalen Audax teil.
Im Laufe des Jahres werden einige Tages- und Wochenendausflüge angeboten.
Im Sinne eines Vereinsgedankens ist jedes Mitglied eingeladen, sich an der Organisation der Wanderungen sowie an der Durchführung der jährlichen Veranstaltung, der Salicorne, zu beteiligen. Das Mindestalter für die Mitgliedschaft beträgt 12 Jahre.
Jedes Jahr im Juni organisieren die Pieds Salés La Salicorne, eine für alle offene Wanderung mit Strecken von 10, 15, 20, 30 und 40 km in freiem Tempo: Informationen auf der Website: randoguerande.fr
Dutch
In juli en augustus organiseren de Pieds Salés wandelingen van 15 km / 5 km/u die open zijn voor het publiek (niet-leden van de Pieds Salés): 2 uitstapjes per week: donderdagochtend en zondagochtend, samenkomst op de parkeerplaats van Athanor om 7.50 uur, voor een vertrek om 8 uur precies. Breng geschikte uitrusting en schoeisel, een drankje en een snack mee.
Het hele jaar door biedt de vereniging 15-18 km wandelingen aan op zondagochtend, woensdagochtend en woensdagmiddag (tussen 5 en 6 km/u) en nordic walking op zaterdagochtend.
Een team neemt regelmatig deel aan regionale Audax evenementen.
Het hele jaar door worden er een aantal dag- en weekendtochten georganiseerd.
Alle leden worden uitgenodigd om te helpen bij het organiseren van de wandelingen en het jaarlijkse evenement in Salicorne. De minimumleeftijd voor lidmaatschap is 12 jaar.
Elk jaar in juni organiseren de Pieds Salés La Salicorne, een wandelevenement dat voor iedereen toegankelijk is, met vrije routes van 10, 15, 20, 30 en 40 km: informatie op de website: randoguerande.fr
Español
En julio y agosto, los Pieds Salés organizan excursiones de 15 km / 5 km/h abiertas al público (no socios de los Pieds Salés): 2 salidas por semana: jueves por la mañana y domingo por la mañana, encuentro en el aparcamiento Athanor a las 7.50 h, para una salida a las 8 h en punto. Llevar equipo y calzado adecuados, bebida y tentempié.
Durante todo el año, la asociación propone marchas de 15-18 km los domingos por la mañana, los miércoles por la mañana y los miércoles por la tarde (entre 5 y 6 km/h) y marcha nórdica los sábados por la mañana.
Un equipo participa regularmente en pruebas regionales de Audax.
A lo largo del año se organizan varias salidas de un día y de fin de semana.
Todos los miembros están invitados a colaborar en la organización de las marchas, así como en el evento anual de Salicorne. La edad mínima para ser socio es de 12 años.
Todos los años, en junio, los Pieds Salés organizan La Salicorne, un evento de senderismo abierto a todos, con recorridos a paso libre de 10, 15, 20, 30 y 40 km: información en el sitio web: randoguerande.fr
Italiano
Nei mesi di luglio e agosto, i Pieds Salés organizzano escursioni di 15 km / 5 km/h aperte al pubblico (non soci dei Pieds Salés): 2 uscite a settimana: giovedì mattina e domenica mattina, con ritrovo al parcheggio Athanor alle 7.50, per una partenza alle 8 in punto. Portare attrezzatura e calzature adeguate, una bevanda e uno spuntino.
Durante tutto l'anno, l'associazione propone passeggiate di 15-18 km la domenica mattina, il mercoledì mattina e il mercoledì pomeriggio (tra i 5 e i 6 km/h) e nordic walking il sabato mattina.
Una squadra partecipa regolarmente agli eventi regionali Audax.
Durante l'anno vengono organizzate numerose uscite di un giorno e di un fine settimana.
Tutti i soci sono invitati a contribuire all'organizzazione delle passeggiate e dell'evento annuale di Salicorne. L'età minima per l'iscrizione è di 12 anni.
Ogni anno, a giugno, i Pieds Salés organizzano La Salicorne, un evento a piedi aperto a tutti, con percorsi a passo libero di 10, 15, 20, 30 e 40 km: informazioni sul sito web: randoguerande.fr
7 place du Marché au bois, 44350 Guérande
