Les écuries Saint-Martin – Sérignac-Péboudou

La ferme équestre propose des cours pour tous niveaux à partir de 3 ans et de nombreuses activités : jeux à poney, promenade, saut d'obstacle, dressage, horse foot, randonnées d'une demi-journée à 7 jours, stages, passage d'examens fédéraux. Elle accueille des groupes handicapés sur la journée ou en séjour. Elle accepte les chevaux en pension (dressage, débourrage). Enseignement selon la méthode Didier Lavergne "être cheval". Agrément Education Nationale.

This equestrian centre offers lessons for all levels and ages (from 3 years and upwards), as well as numerous activities including pony games, showjumping, dressage, carriage rides, treks (from half a day to a week), courses and federal examinations. The centre also welcomes handicapped groups for the day or for longer stays. Carriage rides and wedding carriages are also available, as well as a livery, breaking and schooling service.

Der Reiterhof bietet Kurse für alle Niveaus ab 3 Jahren und zahlreiche Aktivitäten an: Ponyspiele, Ausritte, Springreiten, Dressur, Pferdefußball, Halbtages- bis 7-Tages-Touren, Praktika, Ablegen von Prüfungen. Sie empfängt Gruppen mit Behinderungen für einen Tag oder einen Aufenthalt. Sie nimmt Pferde in Pension (Dressur, Beritt). Unterricht nach der Methode von Didier Lavergne "être cheval" Zulassung für das Bildungswesen.

De manege biedt lessen voor alle niveaus vanaf 3 jaar en vele activiteiten: ponyspelen, paardrijden, springen, dressuur, paardenvoet, halve tot 7-daagse ritten, opleidingen, federale examens. Het verwelkomt gehandicapte groepen voor een dag of voor een verblijf. Het accepteert paarden voor stalling (dressuur, inrijden). Les geven volgens de Didier Lavergne methode "paard zijn" Goedgekeurd door het Ministerie van Onderwijs.

La granja ecuestre ofrece clases para todos los niveles a partir de los 3 años y muchas actividades: juegos con ponis, equitación, salto, doma, pie de caballo, paseos de medio día a 7 días, cursos, exámenes federales. Acoge a grupos de discapacitados para un día o para una estancia. Acepta caballos en régimen de pupilaje (doma, doma). Enseñanza según el método Didier Lavergne "para ser un caballo" Aprobado por el Ministerio de Educación.

La fattoria equestre offre lezioni per tutti i livelli a partire dai 3 anni e numerose attività: pony games, equitazione, salto, dressage, piede equino, passeggiate da mezza giornata a 7 giorni, corsi, esami federali. Accoglie gruppi di disabili per un giorno o per un soggiorno. Accoglie cavalli a pensione (dressage, rodaggio). Insegnare secondo il metodo Didier Lavergne "essere un cavallo" Approvato dal Ministero dell'Istruzione.