Description
Le parcours de 18 trous se trouve au pied des Pyrénées, à seulement 6km de la ville de Pau et son château et 1km de la cité médiévale de Lescar (première capitale du Béarn).
Nous vous proposons un splendide parcours (Longueur de parcours : 5850 m – Par : 70. ) aménagé en décors naturels avec 7 obstacles d'eau et un parcours d'entraînement de 6 trous. Le practice dispose de 16 tapis couverts dont 8 sont équipés d’écrans TOP TRACER destinés à taper des balles sur la distance. Le restaurant en baie vitrée ouverte sur le golf vous accueille tous les jours avec une belle terrasse ensoleillée. Également à votre disposition une salle de séminaire en location. Nous avons aussi un mini-Golf: Ce parcours aux 18 trous miniatures permet aux familles et enfants (dès 4 ans) de venir découvrir le petit jeu.
English
The 18-hole course is located at the foot of the Pyrenees, only 6km from the city of Pau and its castle and 1km from the medieval city of Lescar (the first capital of Bearn).
We offer you a splendid course (Length of the course : 5850 m – Par : 70. ) arranged in natural scenery with 7 water obstacles and a practice course of 6 holes. The driving range has 16 covered mats, 8 of which are equipped with TOP TRACER screens for hitting balls over distance. The restaurant with its bay window overlooking the golf course welcomes you every day with a beautiful sunny terrace. A seminar room is also available for rent. We also have a miniature golf course: This course with 18 miniature holes allows families and children (from 4 years old) to discover the game.
Deutsch
Der 18-Loch-Platz befindet sich am Fuße der Pyrenäen, nur 6 km von der Stadt Pau und ihrem Schloss und 1 km von der mittelalterlichen Stadt Lescar (erste Hauptstadt des Béarn) entfernt.
Wir bieten Ihnen einen herrlichen Parcours (Länge des Parcours: 5850 m – Par: 70. ), der in natürlichen Szenerien mit 7 Wasserhindernissen und einem 6-Loch-Übungsparcours angelegt ist. Die Driving Range verfügt über 16 überdachte Matten, von denen 8 mit TOP TRACER-Bildschirmen ausgestattet sind, die dazu dienen, Bälle über die Distanz zu schlagen. Das Restaurant mit seinen Glasfenstern, die sich zum Golfplatz hin öffnen, empfängt Sie täglich mit einer schönen Sonnenterrasse. Außerdem steht Ihnen ein Seminarraum zur Verfügung, den Sie mieten können. Wir haben auch einen Minigolfplatz: Dieser Platz mit 18 Miniaturlöchern bietet Familien und Kindern (ab 4 Jahren) die Möglichkeit, das kleine Spiel zu entdec
Dutch
De baan met 18 holes ligt aan de voet van de Pyreneeën, op slechts 6 km van de stad Pau en zijn kasteel en op 1 km van de middeleeuwse stad Lescar (de eerste hoofdstad van Béarn).
Wij bieden u een prachtige baan (Lengte van de baan: 5850 m – Par: 70. ) ingericht in een natuurlijke omgeving met 7 waterhindernissen en een oefenbaan van 6 holes. De driving range heeft 16 overdekte matten, waarvan er 8 zijn uitgerust met TOP TRACER schermen voor het slaan van ballen over afstand. Het restaurant met zijn erker met uitzicht op de golfbaan verwelkomt u elke dag met een prachtig zonnig terras. Er is ook een seminarieruimte te huur. Wij beschikken ook over een midgetgolfbaan: deze baan met 18 minigaatjes laat gezinnen en kinderen (vanaf 4 jaar) het spel ontdekken.
Español
Al pie de los Pirineos, un espléndido recorrido de 18 hoyos en un marco natural con 7 obstáculos de agua. Recorrido de entrenamiento de 6 hoyos. Practice sobre cesped y alfombra (cubierto). Restaurante, terraza, tenís, squash, piscina, sala para seminarios. Recorrido 18 hoyos : Longitud del recorrido : 5850 m. Par : 70. Tarifa green free : de 32 a 43€ 18 hoyos. De 23 a 30€ 9 hoyos. Curso d eicniciación 4 h todos los domingos : gratuito. Varias fórmula spropuestas. Se ruega reservar.
Italiano
Il campo a 18 buche si trova ai piedi dei Pirenei, a soli 6 km dalla città di Pau e dal suo castello e a 1 km dalla città medievale di Lescar (la prima capitale del Béarn).
Vi offriamo uno splendido campo da golf (lunghezza del percorso: 5850 m – Par: 70.) immerso nella natura con 7 ostacoli d'acqua e un campo di pratica di 6 buche. Il campo pratica dispone di 16 tappeti coperti, 8 dei quali dotati di schermi TOP TRACER per colpire le palline a distanza. Il ristorante, con il suo bovindo che si affaccia sul campo da golf, vi accoglie ogni giorno con una splendida terrazza soleggiata. È disponibile anche una sala per seminari. Abbiamo anche un campo da minigolf: questo campo con 18 buche in miniatura permette alle famiglie e ai bambini (a partire dai 4 anni) di scoprire il gioco.