Les Écuries de Bel Air – Cressanges

Prendre son temps, pour en gagner… Le travail d'Angélique et Sylvain est sur le respect du cheval, avec le sérieux et la compétence d'un professionnel, formé par des maîtres et écuyers.

Take your time, take your time, take your time… Angélique and Sylvain's work is about respect for the horse, with the seriousness and competence of a professional, trained by masters and squires.

Sich Zeit nehmen, um Zeit zu gewinnen… Die Arbeit von Angélique und Sylvain beruht auf dem Respekt vor dem Pferd, mit der Ernsthaftigkeit und Kompetenz eines Profis, der von Meistern und Stallmeistern ausgebildet wurde.

Neem je tijd, om tijd te winnen… Het werk van Angélique en Sylvain is gebaseerd op respect voor het paard, met de ernst en bekwaamheid van een professional, opgeleid door meesters en ruiters.

Tómate tu tiempo, para ganar tiempo… El trabajo de Angélique y Sylvain se basa en el respeto al caballo, con la seriedad y la competencia de un profesional, formado por maestros y jinetes.

Prendete il vostro tempo, per guadagnare tempo… Il lavoro di Angélique e Sylvain si basa sul rispetto del cavallo, con la serietà e la competenza di un professionista, formato da maestri e cavalieri.