Les Calèches d'Annika – Miramont-de-Guyenne

Annika vous propose des promenades en calèche pour toute la famille au rythme du cheval de trait. Visitez notre belle campagne de façon originale et ludique, un véritable anti-stress ! Balades avec arrêts dégustations de produits locaux (fois gras, pruneaux, miels…) ou étape repas en auberge, visites de sites touristiques, tous élaborés pour un programme qui peut-être aussi personnalisé. Pour 1h, 2h, la demi-journée ou la journée. Les attelages sont également proposés pour vos manifestations (mariages, fêtes, anniversaires…).

Annika offers horse-drawn carriage rides for the whole family to the rhythm of the draught horse. Visit our beautiful countryside in an original and playful way, a real anti-stress! Strolls with stops for tasting local products (fois gras, prunes, honeys…) or stop for a meal in an inn, visits to tourist sites, all designed for a programme that can also be personalised. For 1 hour, 2 hours, half a day or a full day. The carriages are also available for your events (weddings, parties, birthdays…).

Annika bietet Ihnen Kutschfahrten für die ganze Familie im Rhythmus des Zugpferdes an. Besuchen Sie unsere schöne Landschaft auf originelle und spielerische Weise, ein echtes Antistressmittel! Ausritte mit Zwischenstopps zur Verkostung lokaler Produkte (Foie gras, Pflaumen, Honig…) oder Zwischenstopps zum Essen in einem Gasthof, Besichtigungen von Sehenswürdigkeiten, alles ausgearbeitet für ein Programm, das auch individuell gestaltet werden kann. Für eine Stunde, zwei Stunden, einen halben oder einen ganzen Tag. Die Gespanne werden auch für Ihre Veranstaltungen (Hochzeiten, Feste, Geburtstage…) angeboten.

Annika biedt koetsritten voor het hele gezin op het ritme van het trekpaard. Bezoek onze prachtige natuur op een originele en leuke manier, een echte anti-stress! Wandelingen met stops om lokale producten te proeven (foie gras, pruimen, honing…) of maaltijden in herbergen, bezoeken aan toeristische plaatsen, allemaal ontworpen voor een programma dat ook gepersonaliseerd kan worden. Voor 1 uur, 2 uur, een halve of een hele dag. De koetsen zijn ook beschikbaar voor uw evenementen (bruiloften, feesten, verjaardagen…).

Annika ofrece paseos en carruaje para toda la familia al ritmo del caballo de tiro. Visite nuestros bellos paisajes de una forma original y divertida, ¡un auténtico antiestrés! Paseos con paradas para degustar productos locales (foie gras, ciruelas pasas, miel…) o comidas en posadas, visitas a lugares turísticos, todo ello diseñado para un programa que también se puede personalizar. Durante 1 hora, 2 horas, medio día o un día completo. Los carruajes también están disponibles para sus eventos (bodas, fiestas, cumpleaños…).

Annika offre gite in carrozza per tutta la famiglia al ritmo del cavallo da tiro. Visitare la nostra splendida campagna in modo originale e divertente, un vero e proprio antistress! Passeggiate con soste per degustare prodotti locali (foie gras, prugne, miele…) o pasti in locande, visite a siti turistici, il tutto pensato per un programma che può anche essere personalizzato. Per 1 ora, 2 ore, mezza giornata o una giornata intera. Le carrozze sono disponibili anche per i vostri eventi (matrimoni, feste, compleanni…).