Les Balades de Jackie – Baden

« Les balades de Jackie vous emmènent découvrir à pied les plus beaux paysages du Golfe du Morbihan et de ses alentours jusqu'à Houat, Groix et Belle île. Aux beaux jours, les balades sont parfois agrémentées d’une escapade en kayak de mer, voilier emblématique ou encore canot de sauvetage de la SNSM… Si vous aimez les balades à pied, la nature, les beaux paysages, si vous appréciez de partager des moments de convivialité en toute simplicité, alors c’est certain, nous allons passer de belles journées sur les sentiers côtiers et les chemins de traverse qui mènent à mes coups de coeur. Toutes les balades se font à pied, à votre rythme et sans trop regarder l’heure. Mon port d’attache se trouve à Baden (entre Vannes et Auray). Les points de rendez-vous sont fixés en fonction de la destination choisie et du lieu de résidence des participants. Si plusieurs personnes viennent du même endroit, le covoiturage est privilégié afin de ménager la planète et de commencer à faire connaissance. "Toute l'année, j’aurai plaisir à vous faire partager mes coups de cœur en toute convivialité. Je vous parlerai du patrimoine, de la faune et de la flore, le tout accompagné d’anecdotes et de légendes".

"Jackie's walks take you on a tour of the most beautiful landscapes in and around the Golfe du Morbihan, as far as Houat, Groix and Belle île. On sunny days, the walks are sometimes complemented by a trip in a sea kayak, an emblematic sailboat or an SNSM lifeboat? If you like walking, nature and beautiful landscapes, if you enjoy sharing moments of conviviality in all simplicity, then we're sure to spend some beautiful days on the coastal paths and byways that lead to my favorite spots. All the walks are on foot, at your own pace, and without worrying too much about the time. My home port is Baden (between Vannes and Auray). Meeting points are fixed according to the chosen destination and the participants? place of residence. If several people come from the same place, carpooling is preferred to spare the planet and get to know each other. "All year long, I'll be happy to share my favorites with you in a friendly atmosphere. I'll tell you about our heritage, our flora and fauna, all accompanied by anecdotes and legends".

"Jackie's Spaziergänge führen Sie zu Fuß durch die schönsten Landschaften des Golfs von Morbihan und seiner Umgebung bis nach Houat, Groix und Belle Ile. An schönen Tagen werden die Spaziergänge manchmal mit einem Ausflug in einem Meereskajak, einem symbolträchtigen Segelboot oder einem Rettungsboot der SNSM ergänzt Wenn Sie gerne zu Fuß unterwegs sind, die Natur und schöne Landschaften lieben und es schätzen, gesellige Momente in aller Einfachheit zu teilen, dann werden wir zweifellos schöne Tage auf den Küstenpfaden und Seitenwegen verbringen, die zu meinen Lieblingsplätzen führen. Alle Wanderungen werden zu Fuß unternommen, in Ihrem eigenen Tempo und ohne zu sehr auf die Uhr zu schauen. Mein Heimathafen befindet sich in Baden (zwischen Vannes und Auray). Die Treffpunkte richten sich nach dem gewählten Ziel und dem Wohnort der Teilnehmer. Wenn mehrere Personen aus demselben Ort kommen, werden Fahrgemeinschaften gebildet, um den Planeten zu schonen und ein erstes Kennenlernen zu ermöglichen. "Das ganze Jahr über werde ich Ihnen gerne in geselliger Runde meine Herzensangelegenheiten mitteilen. Ich werde Ihnen vom Kulturerbe, von der Fauna und Flora erzählen, begleitet von Anekdoten und Legenden.

"De wandelingen van Jackie nemen je mee op een tocht door de mooiste landschappen in en rond de Golfe du Morbihan, tot Houat, Groix en Belle Ile. Bij mooi weer worden de wandelingen soms aangevuld met een tocht in een zeekajak, een emblematische zeilboot of een reddingsboot van SNSM? Als je houdt van wandelen, natuur en mooie landschappen, en als je geniet van gezellige momenten in alle eenvoud, dan twijfel je er niet aan dat we een paar heerlijke dagen zullen doorbrengen op de kustpaden en binnenwegen die naar mijn favoriete plekken leiden. Alle wandelingen kunnen te voet worden gedaan, in je eigen tempo en zonder je al te veel zorgen te maken over de tijd. Mijn thuisbasis is in Baden (tussen Vannes en Auray). Ontmoetingspunten worden bepaald aan de hand van de gekozen bestemming en de woonplaats van de deelnemers. Als meerdere mensen uit dezelfde plaats komen, wordt de voorkeur gegeven aan carpoolen om de planeet te sparen en elkaar te leren kennen. "Het hele jaar door deel ik graag mijn favorieten met jullie in een gezellige sfeer. Ik vertel je alles over ons erfgoed, onze flora en fauna, alles vergezeld van anekdotes en legendes".

"Los paseos de Jackie le llevan a recorrer los paisajes más bellos del Golfe du Morbihan y sus alrededores, hasta Houat, Groix y Belle Ile. Cuando hace buen tiempo, los paseos se complementan a veces con una excursión en kayak de mar, en un emblemático velero o en un bote salvavidas de la SNSM…" Si le gusta el senderismo, la naturaleza y los bellos paisajes, y si disfruta compartiendo momentos de convivencia con total sencillez, no hay duda de que pasaremos unos días encantadores por los senderos y caminos costeros que conducen a mis lugares favoritos. Todos los paseos se pueden hacer a pie, a su propio ritmo y sin preocuparse demasiado por el tiempo. Mi base de operaciones está en Baden (entre Vannes y Auray). Los puntos de encuentro se fijan en función del destino elegido y del lugar de residencia de los participantes. Si vienen varias personas del mismo lugar, se prefiere compartir el coche para ahorrar planeta y conocerse mejor. "Durante todo el año, estaré encantada de compartir mis favoritos con vosotros en un ambiente amistoso. Les contaré todo sobre nuestro patrimonio, nuestra flora y fauna, todo ello acompañado de anécdotas y leyendas".

"Le passeggiate di Jackie vi portano alla scoperta dei paesaggi più belli del Golfe du Morbihan e dei suoi dintorni, fino a Houat, Groix e Belle Ile. Quando il tempo è bello, le passeggiate sono talvolta completate da una gita in kayak di mare, su una barca a vela emblematica o su una scialuppa di salvataggio della SNSM? Se amate le passeggiate, la natura e i bei paesaggi, e se vi piace condividere momenti di convivialità in tutta semplicità, non c'è dubbio che trascorreremo delle belle giornate sui sentieri costieri e sulle strade secondarie che portano ai miei luoghi preferiti. Tutte le passeggiate possono essere fatte a piedi, al proprio ritmo e senza preoccuparsi troppo del tempo. La mia base è a Baden (tra Vannes e Auray). I punti di incontro sono fissati in base alla destinazione scelta e al luogo di residenza dei partecipanti. Se più persone provengono dallo stesso luogo, è preferibile il car-pooling per risparmiare il pianeta e conoscersi meglio. "Durante tutto l'anno, sarò lieto di condividere con voi i miei preferiti in un'atmosfera amichevole. Vi racconterò il nostro patrimonio, la nostra flora e fauna, il tutto accompagnato da aneddoti e leggende".