Le Vol des aigles – section hydravion – Biscarrosse

Au coeur du berceau de l'hydraviation Française, le Vol des Aigles vous propose des baptêmes en hydro sur le lac. A côté du pilote, partagez les joies de la glisse et du vol basse altitude. Pour les novices, vous pourrez vous initier au pilotage et pour les pilotes, obtenez votre attestation de stage labellisée. Une idée cadeau: offrez un bon cadeau.

In the birthplace of French seaplanes, Vol des Aigles offers hydroplane flights on the lake. Sitting next to the pilot, you'll share the thrills of gliding and flying at low altitude. Beginners can become introduced to flying, and experienced pilots can earn their training certificate. Gift idea: gift certificates make a great gift!

Hier in der Wiege des französischen Wasserflugsports bietet Hydravions Atlantique zusammen mit Le Vol des Aigles allen Interessierten die Möglichkeit, den Wasserflugsport in wunderbarer Umgebung zu entdecken und dabei Strände, Seen und Wälder von oben zu betrachten. Hierzu verwenden wir Wasserultraleichtflugzeuge der Marke Fly Synthesis Storch (Amphibienflugzeuge). Die Gelegenheit zu einem ganz besonderen Erlebnis!

Vanuit de bakermat van de watervliegtuig sport in Frankrijk, biedt Hydravions Atlantique, in partnership van de ‘Vol des Aigles’ aan jan en alleman de mogelijkheid de genoegens van het vliegen in een watervliegtuig te ontdekken in een prachtige omgeving samengesteld uit stranden, meren en bossen. Dit gebeurt in apparaten van het type ULM Hydro = fly synthesis, storch amphibie. U zult een onvergetelijk moment beleven!

En la cuna de la hidroaviación francesa, Hydravions Atlantique, en colaboración con Le vol des aigles, anima a descubrir los placeres de la hidroaviación en un maravilloso entorno de playas, lagos y bosques. En aparatos ultraligeros Hidro = fly synthesis, storch amphibie. Tendrá usted el privilegio de vivir un momento extraordinario.

Nel cuore della culla dell'idrovia francese, il Vol des Aigles vi offre i primi voli in idrovia sul lago. Accanto al pilota, condividete le gioie del volo a vela e del volo a bassa quota. Per i principianti, è possibile imparare a volare e per i piloti, ottenere il certificato del corso di formazione. Un'idea regalo: offrire un buono regalo.