Le Vol des Aigles – Section Autogire & Hélicoptère – Biscarrosse

Découvrez un aéronef fabuleux : L’AUTOGIRE ! A bord de cette moto volante, offrez-vous un vol calme ou dynamique plein de sensations visuelles sur les plus beaux sites de la région, en solo ou en patrouille à plusieurs. Si vous rêvez de piloter, testez un vol d'initiation, et pourquoi pas passer votre brevet de pilotage pour emmener vos proches en balade. Nouveau: découvrez L'HELICOPTERE, véritable tapis volant, le plus fascinant des aéronefs à piloter. Apprenez à tenir le vol stationnaire à 1m du sol, réalisez votre rêve et devenez pilote hélico.

Discover an amazing aircraft: the gyrocopter! On board this flying motorcycle, you'll enjoy a relaxing or thrilling flight full of magnificent views of the region's most beautiful sites, alone or in a group. Have you ever wondered what it would be like to be a pilot? Try an introductory flight. Why not earn your pilot licence with your friends and family?

Entdecken Sie ein ganz fantastisches Luftfahrzeug: den Tragschrauber! Brauchen Sie mal wieder einen richtigen Kick? Dann kommen Sie an Bord dieses fliegenden Motorrads. Und wenn Sie es lieber gemütlicher haben, können Sie einfach die wunderbare Landschaft von oben betrachten (Seen, Wald, Strand) Sie können bei uns auch lernen, wie man dieses sehr angenehme und sichere Fluggerät fliegt.

Ontdek een fantastisch vliegtuig: de AUTOGIRE! Geniet aan boord van deze vliegende motor van een rustige of dynamische vlucht vol visuele sensaties op de mooiste plekjes van de regio, alleen of in groepspatrouille. Als u droomt van vliegen, probeer dan een kennismakingsvlucht, en waarom niet uw vliegbrevet halen om met uw gezin een ritje te maken. Nieuw: ontdek de HELICOPTER, een echt vliegend tapijt, het meest fascinerende vliegtuig om mee te vliegen. Leer zweven op 1 meter van de grond, maak je droom waar en word helikopterpiloot.

Descubrid una fantástica aeronave: ¡el autogiro! A bordo de esta moto voladora, regalaros un vuelo repleto de sensaciones o, si lo preferís, un vuelo un poco más tranquilo, disfrutando de las vistas más hermosas de la región (lagos, bosques y playas). También podéis a prender a pilotar esta máquina voladora de manera agradable y segura.

Scoprite un aereo favoloso: l'AUTOGIRO! A bordo di questa moto volante, godetevi un volo tranquillo o dinamico ricco di sensazioni visive sui siti più belli della regione, in solitaria o in pattuglia. Se sognate di volare, provate un volo introduttivo e perché non prendere la licenza di pilota per portare la vostra famiglia a fare un giro. Novità: scoprite l'ELICOTTERO, un vero e proprio tappeto volante, l'aereo più affascinante da pilotare. Imparate a librarvi a 1 metro da terra, realizzate il vostro sogno e diventate piloti di elicottero.